1 00:00:12,507 --> 00:00:15,467 (Кредитна музика) 2 00:00:16,690 --> 00:00:19,357 Tar�k герой в този сериал Говори с черноморски диалект. 3 00:00:24,865 --> 00:00:27,865 (ръкопляскат) 4 00:00:32,948 --> 00:00:35,948 (Музика) 5 00:00:55,516 --> 00:00:58,389 Уважаеми гости, Добре дошли всички. 6 00:01:00,071 --> 00:01:03,071 (Музика) 7 00:01:08,084 --> 00:01:11,806 Двойката ни тук днес ще се жени. Казаха ни какво искат. 8 00:01:12,047 --> 00:01:14,596 Аз и ти, нашите скъпи гости... 9 00:01:14,850 --> 00:01:18,160 ...и нашия кмет С властта, която ми даде... 10 00:01:18,401 --> 00:01:19,869 ...довършвам брачния договор. 11 00:01:20,250 --> 00:01:21,924 Вие, г-н Наз Арка... 12 00:01:22,256 --> 00:01:25,033 ...Levent G�ne� е добър в добри дни, в лоши дни... 13 00:01:25,274 --> 00:01:28,766 ...равни по болест и здраве Приемате ли го като? 14 00:01:33,068 --> 00:01:34,458 Да, разбирам. 15 00:01:35,707 --> 00:01:38,707 (Музика) 16 00:01:42,315 --> 00:01:44,108 Вие, г-н Левент Гюнеш... 17 00:01:44,363 --> 00:01:48,895 ...Обичам Наз Арка в добри и лоши времена, И в болест, и в здраве... 18 00:01:49,326 --> 00:01:50,818 Приемате ли ...e�? 19 00:01:57,503 --> 00:01:59,407 Да, разбирам. 20 00:02:00,545 --> 00:02:03,545 (Музика) 21 00:02:07,983 --> 00:02:09,776 Вие също свидетелствате ли? 22 00:02:10,033 --> 00:02:11,033 -Ние го правим. -Ние го правим. 23 00:02:11,274 --> 00:02:14,598 Искам и нашия кмет С властта, която ми даде... 24 00:02:14,839 --> 00:02:16,416 ...обявявам ви за съпруг и съпруга. 25 00:02:17,961 --> 00:02:19,961 (ръкопляскат) 26 00:02:31,310 --> 00:02:32,421 Натиснете... 27 00:02:32,662 --> 00:02:34,357 Стъпка... Стъпка на крака. 28 00:02:34,786 --> 00:02:35,873 о... 29 00:02:36,723 --> 00:02:37,741 наистина ли 30 00:02:45,419 --> 00:02:46,474 Ето го. 31 00:02:48,072 --> 00:02:51,072 (Музика) 32 00:03:05,201 --> 00:03:09,894 (Един човек ръкопляска) 33 00:03:13,138 --> 00:03:16,138 (напрегната музика) 34 00:03:35,995 --> 00:03:38,995 (напрегната музика) 35 00:03:41,229 --> 00:03:43,229 Какво прави това момиче тук? какво ще правим 36 00:03:44,358 --> 00:03:45,866 - Не знам. -Как не знаеш? 37 00:03:46,289 --> 00:03:49,052 Твоето в момента е "Наз, успокой се, — Аз ще се справя. Трябва да кажеш нещо такова. 38 00:03:49,293 --> 00:03:50,433 Какво искаш да кажеш, че не знам? 39 00:03:50,989 --> 00:03:53,672 Успокой се Наз. Ще се справя, Наз. 40 00:03:54,130 --> 00:03:56,178 Хайде, да вървим, Наз. Хайде Наз. 41 00:03:59,580 --> 00:04:00,580 хайде 42 00:04:03,328 --> 00:04:05,797 Братко, защо стоиш без работа? Вземете нещо. 43 00:04:06,045 --> 00:04:08,436 Братко, сега ще пусна първата денс музика. Справям се с това. 44 00:04:08,677 --> 00:04:10,897 Каква денс музика? Пусни нещо игриво. 45 00:04:11,209 --> 00:04:12,678 -Братко, какво направи? -Добре! 46 00:04:13,459 --> 00:04:15,380 Талат! Талат! (Атмосферата на играта се играе) 47 00:04:15,682 --> 00:04:17,951 -Ентусиазъм, изобилие! -Хайде, тук ли сме да спрем? игра! 48 00:04:18,192 --> 00:04:19,511 -Хайде де. -Накъде? 49 00:04:19,752 --> 00:04:21,291 -Ела, ела. -Ела. 50 00:04:24,152 --> 00:04:25,589 какво става тук 51 00:04:25,830 --> 00:04:27,456 Не беше ли вече женен? 52 00:04:27,933 --> 00:04:30,850 Да, женени са, вече са женени. 53 00:04:31,091 --> 00:04:33,931 Благодаря ви за това завръщане Те го правят за мен. 54 00:04:34,172 --> 00:04:37,229 Разбира се, че е скрито от мен Защото са се оженили преди това. 55 00:04:37,470 --> 00:04:39,318 -�да? -�така е. 56 00:04:40,447 --> 00:04:43,360 О, познах те. 57 00:04:44,839 --> 00:04:47,069 Приятелят на Наз от Лондон. 58 00:04:47,556 --> 00:04:50,286 да, да Ние сме приятели от Лондон. 59 00:04:50,527 --> 00:04:51,790 Да, ето го. 60 00:04:52,043 --> 00:04:56,082 О, мама Зейнеп стана. Той ни изненада от Лондон. 61 00:04:56,352 --> 00:04:58,568 - Нямахме представа. Не е ли така, скъпа моя? -Не, не, не. 62 00:04:58,809 --> 00:05:00,109 Какво значи. за вас. 63 00:05:00,522 --> 00:05:02,640 Нека те накараме да седнеш. Станахте, хайде. 64 00:05:03,127 --> 00:05:04,478 хайде хайде 65 00:05:04,788 --> 00:05:06,368 Цвете, изгорихме, изгорихме. 66 00:05:06,609 --> 00:05:08,410 Кълна се, че не съм се изгорил, а ти. 67 00:05:08,651 --> 00:05:11,609 чухте ли Ти си този, който ме покани в този сън. 68 00:05:12,686 --> 00:05:16,503 Имам моята торта и ям златото си тук Ще го нося, ще си покажа корема, ще отида, Талат! 69 00:05:17,261 --> 00:05:18,951 Срещнах това момиче. 70 00:05:20,838 --> 00:05:23,322 Приятелят на Наз от Лондон. 71 00:05:24,850 --> 00:05:27,463 Чичек, тогава ела. Хайде да отидем да се поздравим. 72 00:05:27,757 --> 00:05:29,988 - Момичето дойде от Лондон. -Не мога да дойда. 73 00:05:34,455 --> 00:05:36,487 Играеш си с огъня брат Туфан. 74 00:05:36,979 --> 00:05:39,638 Точно като този огън Никога не знаеш дали ще изгори. 75 00:05:41,120 --> 00:05:43,564 точно така Виж, ти сам го каза. 76 00:05:44,194 --> 00:05:45,797 Никога не знаеш кой огън ще изгори. 77 00:05:46,942 --> 00:05:49,125 - Грижи се за себе си. -Ти също. 78 00:05:53,754 --> 00:05:56,103 какво мислиш какво ти е на ум 79 00:05:56,344 --> 00:05:58,487 Това е за всички не говори грубо, Туфан. 80 00:05:59,108 --> 00:06:00,219 защо 81 00:06:00,695 --> 00:06:03,195 Без значение какво се случва, човече. Това е бунт. 82 00:06:03,764 --> 00:06:05,248 Не можеш да вярваш на всеки. 83 00:06:05,519 --> 00:06:07,082 Някои хора определено ще застанат на негова страна. 84 00:06:07,323 --> 00:06:08,947 Адам ще го чуе в крайна сметка. 85 00:06:10,048 --> 00:06:11,659 Какво значение има от кого е? 86 00:06:12,114 --> 00:06:14,487 Тези, които са с него, Вече ме взеха срещу тях. 87 00:06:15,046 --> 00:06:17,046 (напрегната музика) 88 00:06:19,747 --> 00:06:22,747 (Атмосферата на играта се играе) 89 00:06:26,427 --> 00:06:28,855 Майка ми е така вътре в мен Когато казвате "останах" и т.н. 90 00:06:29,096 --> 00:06:31,450 ...за да не го счупим Ние се сетихме за нещо такова. 91 00:06:32,312 --> 00:06:34,114 погледни ме И двамата. 92 00:06:34,537 --> 00:06:38,021 какво става тук от самото начало, Разкажи ми подробно. чували ли сте 93 00:06:39,065 --> 00:06:40,747 лято кой? Кой е Наз? 94 00:06:41,249 --> 00:06:43,726 моя. И двете са мои. 95 00:06:46,138 --> 00:06:47,607 О, добре. 96 00:06:48,273 --> 00:06:50,219 Уф! Зейнеп, много е сложно. 97 00:06:50,521 --> 00:06:53,283 Много е сложно, но ето едно за вас. аз ти казвам Вижте сега. 98 00:06:53,596 --> 00:06:56,842 Когато съм роден, покойният ми баща Той каза: „Нека това момиче се казва Лято“. 99 00:06:57,283 --> 00:06:59,830 Майка ми каза не сър, Нека това момиче се казва Наз. 100 00:07:00,413 --> 00:07:02,254 Ето, пиши, Наз. 101 00:07:03,821 --> 00:07:05,099 Просто ме погледни. 102 00:07:05,376 --> 00:07:07,948 Идиот съм като го гледам от там Приличам ли на нещо? 103 00:07:09,234 --> 00:07:11,162 -О... - Наз Арка. 104 00:07:11,464 --> 00:07:13,067 моя. Ето го, ето го и моя. 105 00:07:13,618 --> 00:07:16,253 Ето ме но така... 106 00:07:16,980 --> 00:07:19,837 -Левент, кажи и на мен нещо. -Любов моя, какво да кажа сега? 107 00:07:20,204 --> 00:07:23,617 Ти обясни всичко толкова красиво. Той ще ти каже, че не си ми оставил нищо. 108 00:07:24,505 --> 00:07:29,136 (Мъж) Да, скъпи гости. Сега им предстои да танцуват първия си танц... 109 00:07:29,377 --> 00:07:31,868 ...нашата млада двойка Каним ви на сцената. 110 00:07:32,109 --> 00:07:33,297 Откъде дойде? 111 00:07:35,541 --> 00:07:38,446 Не е подходящият момент. Наистина изобщо не е време. 112 00:07:38,687 --> 00:07:42,392 хайде хайде Те ви чакат, вижте. Първият танц на нашата млада двойка. 113 00:07:42,633 --> 00:07:45,213 Хайде, много важният първи танц. 114 00:07:45,894 --> 00:07:46,894 хайде 115 00:07:50,748 --> 00:07:53,541 Тогава нека направим нещо... Хайде да танцуваме и да идваме веднага. 116 00:07:53,782 --> 00:07:56,129 Тогава за вас един по един, Ще обясним едно по едно. 117 00:07:56,370 --> 00:07:57,585 Случва се, случва се. 118 00:07:58,395 --> 00:07:59,585 Усмихни се, скъпа моя. 119 00:08:02,069 --> 00:08:05,117 -Братко, дръж го под око. - Имаме го. 120 00:08:06,527 --> 00:08:09,527 (Музика) 121 00:08:09,782 --> 00:08:11,425 (Талат) Здравей. 122 00:08:16,703 --> 00:08:19,648 Сега сме готови. Вече няма връщане назад. 123 00:08:20,357 --> 00:08:22,984 Нека просто преживеем този ден Ще разберем останалото по-късно. 124 00:08:23,225 --> 00:08:24,423 Остана ли нещо за правене? 125 00:08:25,204 --> 00:08:26,831 Какво ще кажем на Садула Амир? 126 00:08:27,516 --> 00:08:30,588 На майка ми... Какво ще кажем на майка ми? 127 00:08:32,378 --> 00:08:34,720 Скъпа моя, само малко Можеш ли да ме оставиш да помисля? 128 00:08:35,468 --> 00:08:36,698 моля 129 00:08:37,310 --> 00:08:38,484 Къде е Зейнеп? 130 00:08:41,620 --> 00:08:42,961 Където го оставихме. 131 00:08:43,405 --> 00:08:44,833 - Обърни го. -Какво? 132 00:08:45,183 --> 00:08:47,588 Обърни го, искам и аз да го видя. Това е. 133 00:08:47,829 --> 00:08:48,941 Уф! 134 00:08:50,621 --> 00:08:53,621 (Музика) 135 00:08:57,929 --> 00:08:59,516 Брат Талат и �işek са с него. 136 00:08:59,802 --> 00:09:00,929 казах така 137 00:09:04,175 --> 00:09:05,349 отивам 138 00:09:05,590 --> 00:09:06,985 Поздрави ги от мен. възможно ли е 139 00:09:07,226 --> 00:09:08,779 - О, възможно ли е? -Какво по дяволите? 140 00:09:09,020 --> 00:09:11,060 Приятелят на Левент е и наш приятел. 141 00:09:11,301 --> 00:09:13,029 Няма да го пуснем, нали, цвете? 142 00:09:13,270 --> 00:09:15,954 Талат не ми е приятел. Моля, не ме обърквайте. 143 00:09:16,203 --> 00:09:17,958 Яжте цветя и сладкиши. Кръвната Ви захар отново е спаднала. 144 00:09:18,199 --> 00:09:21,022 Какво става, сър? като теб Не се ли отказваш? Махни се от мен. 145 00:09:21,747 --> 00:09:24,728 Момиче, погледни ме! За бога, седни тук! седнете! 146 00:09:25,133 --> 00:09:28,427 Без подхващане от фоайето, без аплодисменти и т.н. Странни движения. 147 00:09:28,674 --> 00:09:31,182 какво правиш Седнете където сте! 148 00:09:31,718 --> 00:09:33,980 Тогава нека танците свършат Отиваш където искаш. 149 00:09:34,330 --> 00:09:35,517 добре? хайде де! 150 00:09:44,391 --> 00:09:45,423 Tar�k. 151 00:09:46,668 --> 00:09:47,770 какво става с теб 152 00:09:49,206 --> 00:09:52,087 Туфан постави това подслушвателно устройство в стаята. 153 00:09:53,505 --> 00:09:54,807 -Не повече! -да 154 00:09:55,196 --> 00:09:57,109 Няма такова нещо. Потопът не прави такова нещо. 155 00:09:57,350 --> 00:09:58,729 Този ден бяхме в болницата. Той го постави. 156 00:09:59,071 --> 00:10:02,295 добре? Какво става с момчетата? Да ме слушаш как говоря. 157 00:10:03,682 --> 00:10:05,620 моят живот, Казвам, че Туфан не би направил такова нещо. 158 00:10:05,861 --> 00:10:07,032 Потопът е твой брат. 159 00:10:08,478 --> 00:10:10,556 Брат ти, нали? сигурен ли си 160 00:10:14,480 --> 00:10:17,107 (Мъжки глас) Грешните решения на Tar�k Носим си последствията. 161 00:10:17,348 --> 00:10:18,568 Не ви ли омръзна и това? 162 00:10:18,917 --> 00:10:21,375 (Глас Туфан) Брат ми вече не е в семейството си Вярва на хора, които не съществуват. 163 00:10:21,616 --> 00:10:23,605 Ние сме нищо в неговите очи. Не ни остава толкова много стойност. 164 00:10:23,846 --> 00:10:25,359 Скоро ще ни постави на прага. 165 00:10:25,798 --> 00:10:26,824 Няма смисъл да се удължава. 166 00:10:27,094 --> 00:10:30,024 С нас ли сте срещу Tar�k Ko�uoğlu? ти не си ли 167 00:10:31,074 --> 00:10:32,114 Не мога да повярвам. 168 00:10:34,101 --> 00:10:35,450 -Какво ще правим? -О... 169 00:10:35,691 --> 00:10:37,515 Ето, братко. 170 00:10:38,249 --> 00:10:41,288 Виж, този Потоп ще ни потопи, Река. Той завършва. 171 00:10:41,529 --> 00:10:44,714 Колко хубаво е това, което направихме досега? Ако има нещо, той го изхвърля. 172 00:10:44,955 --> 00:10:47,272 Оставяш Потопа на мен. Остави го на мен. 173 00:10:47,608 --> 00:10:50,719 Той ще ми се довери. Той ще ме информира за всяка своя стъпка. 174 00:10:51,045 --> 00:10:52,158 Това зависи от мен. 175 00:10:55,904 --> 00:10:58,301 -Добре дошъл. къде остана -Ние ви добре дошли. 176 00:10:59,110 --> 00:11:00,411 Имахме работа, но свърши. 177 00:11:01,694 --> 00:11:02,734 Какво по дяволите прави? 178 00:11:04,261 --> 00:11:06,547 -Сметка ли искаш, братко? - Държа те отговорен! 179 00:11:06,788 --> 00:11:08,197 -Къде беше? -Тарк. 180 00:11:08,612 --> 00:11:10,128 Няма нищо общо с теб. 181 00:11:10,369 --> 00:11:13,052 Сега си тук, разболяваш се и имаш криза или нещо подобно. Не ни пропускайте и не ни безпокойте. 182 00:11:13,500 --> 00:11:15,747 Виж, синко, говори ми честно! 183 00:11:16,097 --> 00:11:17,398 Ако не искаш, махай се сине! 184 00:11:17,639 --> 00:11:19,413 Какво идваш при мен тогава? какво питаш 185 00:11:19,654 --> 00:11:20,984 Сядаш на масата ми и хапваш всяка хапка! 186 00:11:21,225 --> 00:11:22,724 Тогава ми кажи Глупости ли говориш? 187 00:11:23,058 --> 00:11:24,788 Трогнаха ли те хапките, които изядох, братко? 188 00:11:25,624 --> 00:11:28,711 Сине мой, тази хапка ще е твърде голяма за теб. 189 00:11:29,373 --> 00:11:31,888 Не можеш да преглътнеш това, което захапеш. Така че не дъвчете напразно. 190 00:11:36,976 --> 00:11:37,992 наводнение. 191 00:11:38,643 --> 00:11:40,794 Чакай, раче мой, чакай. Туфан, казвам чакай. 192 00:11:41,565 --> 00:11:42,604 Братко, чу ли? 193 00:11:44,136 --> 00:11:45,449 Само да не бях слушал, човече. 194 00:11:47,187 --> 00:11:48,275 Ако не слушах. 195 00:11:48,751 --> 00:11:50,219 Наводнение, накъде? 196 00:11:51,333 --> 00:11:52,944 снаха. Лельо, вече свърши. 197 00:11:53,247 --> 00:11:55,350 След този Потоп Всеки ще познае Коуолу. 198 00:11:55,632 --> 00:11:58,410 Потоп, глупости. Ние сме едно семейство. 199 00:11:58,651 --> 00:12:00,547 Такива неща се случват между братя и сестри. 200 00:12:00,851 --> 00:12:04,055 И виж, ти си извън живота на брат си. Ако си тръгнеш, брат ти ще липсва много. 201 00:12:04,349 --> 00:12:07,206 - Туфан не може без теб. -Лельо, какво говориш? 202 00:12:07,583 --> 00:12:09,044 Нямам никаква стойност в очите му. 203 00:12:09,285 --> 00:12:11,147 Скоро ще потънат, Ще те дръпнат и надолу. 204 00:12:11,388 --> 00:12:14,340 Откакто дойде Зейнеп Нищо не виждаш. наясно ли си 205 00:12:14,778 --> 00:12:16,802 прав си Прав си, Туфан. 206 00:12:17,043 --> 00:12:18,202 Но аз съм тук. 207 00:12:18,766 --> 00:12:21,155 Аз съм в тази къща, аз съм в това семейство. чухте ли ме 208 00:12:21,968 --> 00:12:24,222 -Зейнеп също ще се върне на училище рано или късно. -(Бийп) се връща! 209 00:12:24,695 --> 00:12:26,457 Зейнеп изгори училището. Ето защо е тук. 210 00:12:26,698 --> 00:12:28,849 -Какво казваш? -Казвам, че е изхвърлено, мой раче, то е изхвърлено. 211 00:12:29,090 --> 00:12:30,858 Напускам тази луда къща. хайде 212 00:12:40,277 --> 00:12:43,102 Намик, какво правиш тук? 213 00:12:43,342 --> 00:12:45,675 Нищо не правя, сестро. Какво носеше чичо Дурсун? 214 00:12:45,945 --> 00:12:48,661 Ти също, чичо Дурсун Вие се интересувате от това, което носите. 215 00:12:48,902 --> 00:12:51,399 Защо се криеш тук? Какво правиш за бога? 216 00:12:51,671 --> 00:12:53,671 My sister, I am not hiding from anything. 217 00:12:53,912 --> 00:12:56,030 В такива среди аз Ставам много емоционален. 218 00:12:56,392 --> 00:12:58,805 Почувствах се странно, когато видях Наз така. 219 00:12:59,074 --> 00:13:00,678 о боже 220 00:13:01,459 --> 00:13:03,533 О, той има малко чело! 221 00:13:03,819 --> 00:13:07,089 Станахте ли емоционални? Гласувайте! хайде 222 00:13:07,387 --> 00:13:11,307 хайде хайде ��като сестра и брат Хайде да играем пред племенника ти. 223 00:13:11,716 --> 00:13:15,735 Сега съм в тълпата като този Изобщо не обичам да се показвам. 224 00:13:16,085 --> 00:13:18,791 Не мисли, не говори глупости. о! 225 00:13:22,626 --> 00:13:23,633 хайде хайде 226 00:13:26,852 --> 00:13:29,449 -Накъде? Ще играем в месарски стил. -Не е възможно без да играеш месарския стил. 227 00:13:29,751 --> 00:13:31,267 - Месарска атмосфера. - Хайде, играем си. 228 00:13:31,508 --> 00:13:33,039 -Не, не... - Хайде, а! 229 00:13:33,280 --> 00:13:35,222 Може ли месарят да живее без задушна храна? хайде 230 00:13:35,576 --> 00:13:36,949 -Бавно! -Хайде, хайде! 231 00:13:37,190 --> 00:13:39,096 (свири месарската атмосфера) 232 00:13:39,337 --> 00:13:41,493 -Да вземем дамата така. - Би ли мечтал месар без задушен въздух? 233 00:13:41,734 --> 00:13:43,383 да видим 234 00:13:45,983 --> 00:13:48,411 -Липсваше ни касапско настроение. - Добре, както и да е. Не съсипвайте света си. 235 00:13:51,798 --> 00:13:55,023 О, о... Не, не. Мисля, че това е нелепо Не издържам повече. 236 00:13:55,264 --> 00:13:57,335 Съжалявам! месец! 237 00:13:57,661 --> 00:13:59,272 Чакай малко, къде отиваш? 238 00:13:59,513 --> 00:14:00,679 къде отиваш 239 00:14:04,376 --> 00:14:08,027 Намик бей, И вие ли сте поканени тук? 240 00:14:08,268 --> 00:14:09,943 Какво искаш да кажеш, ти също си поканен? 241 00:14:10,184 --> 00:14:12,764 Моето дете, чичо му. Твоята мечта е наша, скъпа моя. 242 00:14:13,113 --> 00:14:14,843 ха... 243 00:14:15,720 --> 00:14:17,387 -Чичо. -да 244 00:14:18,445 --> 00:14:20,852 И ти ли си полицай? 245 00:14:21,093 --> 00:14:22,767 -(Талат) О, не... Не... -Полиция? 246 00:14:23,008 --> 00:14:24,617 -да - Чакай, каква полиция? 247 00:14:24,858 --> 00:14:26,574 - Коя е полицията? -(Айнур) Как, коя е полицията? 248 00:14:26,815 --> 00:14:29,060 да не си приятел Наз полиция. 249 00:14:29,301 --> 00:14:32,626 Знаеш ли, Садула Амир, в организацията... Училищен празник. 250 00:14:32,961 --> 00:14:35,707 - Той ме заведе в Лондон. -(�цвете) Не, не, не! 251 00:14:35,948 --> 00:14:38,012 -Ти оттам ли си? - Не, не. Не съм от там. 252 00:14:38,307 --> 00:14:40,728 Но госпожо, в живота си аз... 253 00:14:41,072 --> 00:14:42,929 ... толкова организирано Нищо не видях. знаеш ли 254 00:14:43,170 --> 00:14:45,275 Ето колкото можем Това може да се случи за кратко време. 255 00:14:45,516 --> 00:14:47,561 - Мааллах! -Не можеш да си играеш с мечтите ми! 256 00:14:48,135 --> 00:14:50,112 - И аз имам сърце! -(Айнур) Да, Нурхан. 257 00:14:50,353 --> 00:14:52,765 -(Нурхан) Играчка ли съм? -Нурхан, има утре. какво правиш 258 00:14:53,006 --> 00:14:54,739 -Ти си игра с мен и ме хвърли настрана. -Не, няма такова нещо. 259 00:14:54,980 --> 00:14:56,564 - Откъде се взе пак? - Г-н Талат... 260 00:14:56,805 --> 00:14:58,472 -(Нурхан) Сърцето ми е разбито! - Всеки път, когато се срещнем... 261 00:14:58,713 --> 00:15:00,266 ...ти си като корморан какво измисляш 262 00:15:00,507 --> 00:15:02,982 -Кой, по дяволите, си ти? -Кой, по дяволите, си ти? 263 00:15:03,223 --> 00:15:05,256 -Аллах! -какво правиш Братко Талат! 264 00:15:05,497 --> 00:15:08,742 (разговори подред) (Те крещят) 265 00:15:09,144 --> 00:15:11,247 -Нурхан! -Наз! Наз! 266 00:15:11,558 --> 00:15:13,448 Не Зейнеп! не! 267 00:15:13,893 --> 00:15:15,782 -Какво искаш да кажеш, че няма Зейнеп? -Няма го! 268 00:15:16,149 --> 00:15:18,136 -Къде отиде? - За нищо не знам? 269 00:15:18,377 --> 00:15:19,677 (разговори подред) 270 00:15:19,918 --> 00:15:21,883 Ние сме готови! Ние сме готови! 271 00:15:22,991 --> 00:15:24,427 (Те крещят) 272 00:15:24,668 --> 00:15:27,086 -Нурхан! -Стига бе! Казвам, че момичето го няма! 273 00:15:27,948 --> 00:15:29,948 Чичек, какво правиш? 274 00:15:30,189 --> 00:15:31,434 -Какво направи? За бога! -Нурхан! 275 00:15:31,675 --> 00:15:33,339 Махайте се оттам, г-жо Чичек. 276 00:15:45,293 --> 00:15:47,197 какво е това Куфарът на Зейнеп. 277 00:15:48,374 --> 00:15:49,835 - Е, преди да ме попиташ... -Тарк. 278 00:15:50,429 --> 00:15:52,977 Всички в тази къща правят бизнес зад гърба ти. 279 00:15:53,799 --> 00:15:56,283 -Кой е единственият с теб? -Река. 280 00:15:56,756 --> 00:15:59,394 Без да ме питаш, дъще моя Стегнахте ли куфара си? 281 00:15:59,635 --> 00:16:00,958 Да, Тарк! 282 00:16:01,246 --> 00:16:02,912 Стегнах куфара на дъщеря ти, без да те питам. 283 00:16:03,153 --> 00:16:05,642 знаеш ли защо Защото никой в тази къща... 284 00:16:06,003 --> 00:16:07,654 ...вече не е като да те пита нещо. 285 00:16:08,253 --> 00:16:10,404 - Вземи този куфар. -Няма да го приема, Тарък. 286 00:16:10,962 --> 00:16:13,462 няма да го взема. Защото в тази къща, Тези, които правят бизнес зад гърба ви... 287 00:16:13,703 --> 00:16:15,147 ...повече няма да могат да се приютят! 288 00:16:15,441 --> 00:16:18,854 чухте ли ме Зейнеп е в тази къща Няма да може да остане и две минути! 289 00:16:19,208 --> 00:16:20,327 Готово! 290 00:16:23,936 --> 00:16:26,651 Зейнеп няма да се върне в Лондон. Имате ли новини? 291 00:16:27,473 --> 00:16:29,441 -Откъде го взе? - каза Туфан. 292 00:16:30,020 --> 00:16:31,869 Зейнеп е изключена от училище. 293 00:16:32,191 --> 00:16:34,660 Тарък, ние не знаем нищо за света! 294 00:16:34,901 --> 00:16:37,326 В тази къща навсякъде около нас са лъжи! (Вратата беше отворена) 295 00:16:38,459 --> 00:16:39,553 (Зейнеп) Татко! 296 00:16:39,808 --> 00:16:41,961 Добре дошла г-жо Зейнеп, елате! 297 00:16:42,202 --> 00:16:44,106 Татко, трябва спешно да поговорим насаме. 298 00:16:44,480 --> 00:16:48,753 Зейнеп, каквото имаш да кажеш, всички ние Можете да кажете между. 299 00:16:49,316 --> 00:16:51,022 Уморени сме от вашите лъжи. 300 00:16:51,711 --> 00:16:54,306 Какво ще кажеш, Нехир, за бога? 301 00:16:54,547 --> 00:16:57,952 И този куфар е моят куфар. Защо е тук татко? 302 00:17:01,001 --> 00:17:04,922 Татко, виж сега съм тук Не разбирам през какво преминаваш. 303 00:17:05,163 --> 00:17:08,170 Но трябва да ме изслушате много спешно. чуваш ли ме 304 00:17:08,411 --> 00:17:09,861 Защо трябва да те слушаме? 305 00:17:10,390 --> 00:17:11,628 Какво ще ви слушаме? 306 00:17:11,869 --> 00:17:15,160 Мир от деня, в който дойдохте в тази къща Не сте направили нищо, освен да унищожите. 307 00:17:15,609 --> 00:17:17,339 Ти вече не си дете, Зейнеп. чуваш ли ме 308 00:17:17,580 --> 00:17:19,200 Сега ще пораснеш! стига! 309 00:17:19,441 --> 00:17:21,232 Чакай малко, Нехир. Чакай малко, чакай малко. 310 00:17:21,481 --> 00:17:24,102 Кой си ти, за да бъдеш с мен? Можеш ли да говориш така? 311 00:17:24,343 --> 00:17:27,105 Не искаме повече лъжи в тази къща. 312 00:17:27,346 --> 00:17:30,089 -И така! -Млъкни! Слушай ме, казвам ти! 313 00:17:30,330 --> 00:17:32,132 Бяхте ли изключени от училище? 314 00:17:35,903 --> 00:17:38,903 (Емоционална музика) 315 00:17:44,489 --> 00:17:45,496 Зейнеп... 316 00:17:51,252 --> 00:17:53,196 Всяка част от теб е лъжа. да 317 00:17:53,461 --> 00:17:55,171 Но виж какво има пред очите ти... 318 00:17:56,726 --> 00:17:58,043 Грехът си отиде от мен. 319 00:17:59,059 --> 00:18:00,877 Вижте какво правите. 320 00:18:02,428 --> 00:18:05,428 (Музика) 321 00:18:08,610 --> 00:18:09,666 какво направих 322 00:18:10,109 --> 00:18:11,159 брат... 323 00:18:25,232 --> 00:18:26,303 къде си 324 00:18:26,835 --> 00:18:28,121 Трябва да се срещнем много спешно. 325 00:18:36,030 --> 00:18:39,268 О, о... О, о... 326 00:18:39,944 --> 00:18:41,008 о... 327 00:18:42,143 --> 00:18:44,199 (�цвете) Момчета, много сме уморени, нали? 328 00:18:48,440 --> 00:18:49,559 Ах! 329 00:18:52,555 --> 00:18:55,015 Гласувайте! Вярата ми отстъпи поради умора. 330 00:18:56,120 --> 00:18:58,700 Свърши, нали? Можем да приключим сега. 331 00:18:59,401 --> 00:19:00,409 -�цвете. -Какво? 332 00:19:01,227 --> 00:19:02,935 Млъкни малко. 333 00:19:04,178 --> 00:19:06,122 Какво става, деца? Няма защо да преувеличаваме. 334 00:19:06,363 --> 00:19:08,855 Сега утре ще отидем при началника. Разказваме проблемите си. 335 00:19:09,096 --> 00:19:12,089 Казваме, че не се е случило, сър. Влизаме на пълни обороти в операцията. 336 00:19:12,360 --> 00:19:14,177 Ние казваме: „Вие свършете нашата работа“. какво ще стане 337 00:19:14,418 --> 00:19:15,656 Чичек, млъкни за малко. 338 00:19:17,038 --> 00:19:19,641 Памир, защото казвам истината Опитваш се да ме накараш да млъкна? 339 00:19:19,882 --> 00:19:20,993 Чичек, млъкни за малко! 340 00:19:24,771 --> 00:19:26,080 -Братко. -Какво? 341 00:19:27,654 --> 00:19:30,273 Ще евакуираш къщата или нещо подобно, нали? Психологът също. 342 00:19:31,013 --> 00:19:32,291 Добре, ще се справя. 343 00:19:35,235 --> 00:19:36,305 Междувременно... 344 00:19:37,227 --> 00:19:38,575 ...имам да ти кажа нещо. 345 00:19:41,137 --> 00:19:42,534 Не говорете с ръководителя. 346 00:19:43,288 --> 00:19:45,209 Не се палете напразно. аз говоря. 347 00:19:47,795 --> 00:19:49,358 Ще поговорим заедно, скъпа моя. 348 00:19:50,067 --> 00:19:52,432 Какво ще стане, синко? Ще отидем и ще ви разкажем за това утре. 349 00:19:52,673 --> 00:19:54,592 Слава богу, нищо не ни се случи. 350 00:19:54,833 --> 00:19:58,254 Не, брато, каква е нуждата? Каква е нуждата да говориш? 351 00:20:00,578 --> 00:20:01,713 уф... 352 00:20:03,550 --> 00:20:05,145 Да се обадим ли на Зейнеп? 353 00:20:05,386 --> 00:20:06,468 Чакай малко, чакай. 354 00:20:06,709 --> 00:20:10,255 Защо да звъня на Зейнеп? Откъде дойде? Така че търсете. Какво ще стане, ако говорим? 355 00:20:10,948 --> 00:20:11,948 На къде? 356 00:20:12,841 --> 00:20:17,238 отивам Нося костюм на младоженеца. Ужасен съм, младоженецо. Никак не е удобно. 357 00:20:20,778 --> 00:20:21,953 -(�цвете) Наз. -Какво? 358 00:20:22,318 --> 00:20:25,913 Кълна се, възхищавам се на тази надежда. В това търсене на надежда. Наистина. 359 00:20:26,667 --> 00:20:28,723 Вижте, ръкопляскам. Виж, виж. 360 00:20:33,786 --> 00:20:35,619 - Накъде момиче? - Аз съм с булчинска рокля. 361 00:20:35,860 --> 00:20:37,810 Нека напусна и се отпусна. неудобно ми е 362 00:20:39,218 --> 00:20:42,361 Тази надежда на момичето спасява тази операция. аз ще ти кажа 363 00:20:44,394 --> 00:20:45,617 -�цвете. -Сър? 364 00:20:45,858 --> 00:20:47,366 Стани и ти и иди да се преоблечеш. 365 00:20:47,607 --> 00:20:50,201 Ти си като диско топка, Хваща окото ми, кълна се. 366 00:20:51,154 --> 00:20:52,267 Тогава затворете очи. 367 00:20:55,434 --> 00:20:58,434 (напрегната музика) 368 00:21:05,245 --> 00:21:06,697 Продадохте ли ме? 369 00:21:08,332 --> 00:21:09,579 Какво да продам, момиче? 370 00:21:09,820 --> 00:21:13,026 Нехир е изключен от училище ти ли каза това 371 00:21:14,296 --> 00:21:15,662 Така или иначе щеше да разбере. 372 00:21:16,658 --> 00:21:17,810 Но казах да не ти казвам. 373 00:21:18,051 --> 00:21:19,841 за теб няма значение, нали? 374 00:21:20,082 --> 00:21:22,743 -Преувеличение. - И какво е преувеличението? 375 00:21:23,125 --> 00:21:24,751 Какво е преувеличението? 376 00:21:25,038 --> 00:21:28,047 Баща ми днес ме удари, чичо! 377 00:21:28,969 --> 00:21:32,307 Той ме удари! Разстройваме се, караме се... 378 00:21:32,553 --> 00:21:35,781 ...всичко се случва, но той не вдига ръка срещу мен! 379 00:21:37,427 --> 00:21:39,252 Има ли значение за вас? 380 00:21:39,635 --> 00:21:41,152 Ти видя истинското си лице. 381 00:21:42,716 --> 00:21:44,419 Но всичко ще мине, не се притеснявай. 382 00:21:44,666 --> 00:21:46,149 Защото всичко ще се промени. 383 00:21:46,833 --> 00:21:48,723 Трябва да бъде, време е. 384 00:21:49,860 --> 00:21:51,392 Търсите на грешното място. 385 00:21:52,029 --> 00:21:53,939 Реката не е ваш враг. 386 00:21:58,417 --> 00:22:01,592 По дяволите, какво има пред очите ти? Не виждаш! 387 00:22:02,111 --> 00:22:05,146 Ти не знаеш нищо за света, чичо. Давате ли ми съвети? 388 00:22:05,402 --> 00:22:07,219 Ерата на Тарък Куоглу приключи. 389 00:22:07,640 --> 00:22:09,224 Сега съществувам. 390 00:22:09,725 --> 00:22:12,725 (напрегната музика) 391 00:22:16,231 --> 00:22:17,795 Сега съществуваш. 392 00:22:18,122 --> 00:22:19,646 -�цвете. -Сър? 393 00:22:20,703 --> 00:22:22,108 Нека останем тук тази нощ. 394 00:22:22,586 --> 00:22:24,443 Аз ще се погрижа за почистването утре. 395 00:22:25,335 --> 00:22:26,930 Бяхме толкова добри, нали? 396 00:22:27,194 --> 00:22:28,959 Бяхме добри в ролята си, искам да кажа, бяхме в ролята. 397 00:22:29,200 --> 00:22:31,801 И аз харесах този герой, беше добър. 398 00:22:33,452 --> 00:22:36,274 Да, представянето ви беше достойно за Оскар. 399 00:22:38,356 --> 00:22:40,712 да тръгвам ли Вече мога да си вървя, нали? 400 00:22:41,174 --> 00:22:42,769 Остани и ти тук. 401 00:22:43,899 --> 00:22:45,576 -Талат. -Сър? 402 00:22:46,187 --> 00:22:48,776 Назначавате ли ми работа точно сега? 403 00:22:50,653 --> 00:22:53,796 -Какво? -Да видим. 404 00:22:54,926 --> 00:22:57,645 Работа ли съм за теб? как? Работа ли съм за теб? 405 00:22:57,954 --> 00:23:01,057 Какво общо има това? И на теб не ти се говори, бе, цвете! 406 00:23:01,656 --> 00:23:03,021 Казах да сме заедно. 407 00:23:03,611 --> 00:23:05,135 Нашата самоличност е разкрита. 408 00:23:05,384 --> 00:23:07,718 Казах му, за да не му се случи нещо. Какво общо има с това? 409 00:23:07,959 --> 00:23:11,571 О, скъпи мой Талат, скъпи мой! мислиш ли за мен 410 00:23:12,214 --> 00:23:13,698 Кълна се, не ти се говори. 411 00:23:13,939 --> 00:23:16,584 Ставай, ставай, ставай! тръгвай си, където и да отиваш! 412 00:23:16,871 --> 00:23:18,586 -О, боже! -Бягай! 413 00:23:19,301 --> 00:23:20,606 Боже мой! 414 00:23:20,914 --> 00:23:22,533 крещя! 415 00:23:23,037 --> 00:23:25,896 Момчета, казах, че трябва да тръгвам Талат каза да останеш. 416 00:23:26,761 --> 00:23:28,953 Не, брат Талат беше прав. седнете 417 00:23:29,194 --> 00:23:31,630 Остани и ти. Защото какво ще направят? Не става ясно. 418 00:23:31,871 --> 00:23:34,491 Утре ще кажем на шефа. След това... 419 00:23:35,335 --> 00:23:36,811 ...правиш каквото искаш. 420 00:23:38,591 --> 00:23:40,466 И така, какво ще стане? И така, какво ще правим? 421 00:23:40,715 --> 00:23:42,127 Какво, какво ще правим? 422 00:23:42,579 --> 00:23:44,248 Ще си починеш малко. 423 00:23:44,590 --> 00:23:46,647 След това други работни места и т.н. 424 00:23:48,545 --> 00:23:49,953 Ще отидем да ти кажем утре. 425 00:23:50,194 --> 00:23:52,249 Слава Богу, нищо лошо не ни се случи. 426 00:23:53,346 --> 00:23:55,005 Какво повече може да се случи? 427 00:23:56,619 --> 00:23:57,857 Кълна се, че казва истината. 428 00:23:58,280 --> 00:24:00,430 Последният квартал... 429 00:24:00,949 --> 00:24:02,623 ...или по-скоро вашият квартал... 430 00:24:03,036 --> 00:24:05,681 ... ние сме влюбени в теб. 431 00:24:06,637 --> 00:24:09,815 Да, това казвам. В случай, че можеше да дойде нещо друго, то също дойде. 432 00:24:12,064 --> 00:24:13,286 Какво правиш, Талат? 433 00:24:13,890 --> 00:24:16,211 Получихте ли кърлеж в окото? Или ми възлагате работа? 434 00:24:16,452 --> 00:24:18,440 -(Талат) О! -Какво става? 435 00:24:18,681 --> 00:24:20,456 стига бе! Какво прави? 436 00:24:20,782 --> 00:24:23,158 Ставай, ставай, ставай! Да вземем чаршафи или нещо подобно. 437 00:24:23,399 --> 00:24:25,232 -О! - Правилно го правиш, правиш го, правиш го! 438 00:24:25,473 --> 00:24:27,416 Какво разбираш под думи? Какво разбираш под думата... 439 00:24:27,657 --> 00:24:30,092 ...как разбираш? Колко очи разбираш! 440 00:24:30,333 --> 00:24:33,096 -(цвете) Кажи ми, говори с мен. -(Талат) Как мога да го кажа повече? 441 00:24:33,337 --> 00:24:35,033 (Имитират се взаимно) Върви! 442 00:24:35,274 --> 00:24:37,807 (Талат) След това защо не ме попита по време на операцията? Не дават ли задължения? 443 00:24:38,048 --> 00:24:41,349 -Леле играя добре,леле аз... Давай! -(�цвете) Млъкни! Боже! 444 00:24:41,862 --> 00:24:44,862 (Емоционална музика) 445 00:25:04,082 --> 00:25:07,082 (Емоционалната музика продължава) 446 00:25:12,161 --> 00:25:13,532 (Наз прочисти гърлото си) 447 00:25:14,068 --> 00:25:17,068 (Емоционална музика) 448 00:25:24,186 --> 00:25:25,551 И аз се разстроих. 449 00:25:26,409 --> 00:25:28,934 Да, ти също си разстроен. 450 00:25:30,072 --> 00:25:32,758 - Ти също направи всичко възможно. -Нали? 451 00:25:33,283 --> 00:25:35,632 Накрая винаги някак си го бъркахме. 452 00:25:37,310 --> 00:25:38,793 Като скакалец. 453 00:25:40,616 --> 00:25:42,022 (Издиша дълбоко) 454 00:25:42,833 --> 00:25:44,730 Но този път не можахме да скочим. 455 00:25:45,979 --> 00:25:47,265 добре. 456 00:25:47,827 --> 00:25:49,338 Точно сега аз... 457 00:25:50,594 --> 00:25:51,953 ...така... 458 00:25:52,651 --> 00:25:55,241 ...как да се изразя? не знам но... 459 00:25:57,466 --> 00:25:59,204 ...Мисля, че операцията не е приключила. 460 00:26:00,160 --> 00:26:01,787 да 461 00:26:03,195 --> 00:26:04,504 Вероятно. 462 00:26:05,029 --> 00:26:06,882 Междувременно аз съм с твоята положителна енергия... 463 00:26:07,123 --> 00:26:08,852 ...не знам как да се справя. 464 00:26:09,408 --> 00:26:11,148 Да, може би не е свършило. 465 00:26:12,475 --> 00:26:15,175 Може би не трябва повече да се занимаваш с това. 466 00:26:16,280 --> 00:26:18,283 - Никога няма да се откажеш, нали? -не 467 00:26:19,665 --> 00:26:21,148 Аз съм такъв. 468 00:26:23,041 --> 00:26:24,844 Радвам се, че си такъв. 469 00:26:28,062 --> 00:26:30,023 Позитивността ти много ще ми липсва. 470 00:26:30,606 --> 00:26:33,606 (Емоционална музика) 471 00:26:40,272 --> 00:26:42,512 Садула Амир ще бъде много ядосан. 472 00:26:46,628 --> 00:26:47,804 Той не се ядосва. 473 00:26:48,090 --> 00:26:50,808 Вместо да се ядоса, той се разочарова. 474 00:26:51,570 --> 00:26:53,310 И да го разочаровам има... 475 00:26:53,551 --> 00:26:55,375 ...наистина ми е голям нещо. 476 00:26:56,027 --> 00:26:57,900 Не обичам да губя така. 477 00:26:58,935 --> 00:27:00,793 Кой обича да губи? 478 00:27:01,391 --> 00:27:04,391 (Емоционална музика) 479 00:27:10,071 --> 00:27:11,698 Радвам се, Наз Арка. 480 00:27:12,232 --> 00:27:15,232 (Емоционална музика) 481 00:27:19,359 --> 00:27:21,590 Радвам се Памир Ула�. 482 00:27:22,186 --> 00:27:24,205 Сега всичко свърши. 483 00:27:26,334 --> 00:27:27,547 не 484 00:27:27,848 --> 00:27:29,508 Не всичко е свършило. 485 00:27:30,113 --> 00:27:31,704 Операцията приключи. 486 00:27:32,410 --> 00:27:35,410 (Емоционална музика) 487 00:27:46,298 --> 00:27:48,640 Един ден Левент ще умре Но ти казах, че Памир ще оцелее. 488 00:27:48,881 --> 00:27:50,587 помниш ли 489 00:27:52,095 --> 00:27:53,437 да 490 00:27:55,102 --> 00:27:57,926 Левент го няма, но Памир е жив. 491 00:28:01,294 --> 00:28:03,104 Приказките им свършиха. 492 00:28:04,878 --> 00:28:06,679 Ние обаче имаме собствена история. 493 00:28:10,560 --> 00:28:13,657 И дори да искате, няма да можете да го премахнете от живота си. 494 00:28:16,112 --> 00:28:17,804 Няма да го махна. 495 00:28:18,337 --> 00:28:21,337 (Емоционална музика) 496 00:28:35,164 --> 00:28:37,865 За съжаление те току-що се ожениха. 497 00:28:39,636 --> 00:28:41,955 Не говори глупости, цвете. 498 00:28:42,711 --> 00:28:44,410 Те се ожениха по задължение. 499 00:28:44,682 --> 00:28:46,311 Боже мой, каква е сделката със задълженията? 500 00:28:46,552 --> 00:28:49,798 какъв срам Вижте колко са горещи. Гласувайте! 501 00:28:52,071 --> 00:28:53,682 Горят, да. 502 00:28:56,146 --> 00:28:57,949 да си лягаме 503 00:28:59,673 --> 00:29:01,332 Къде ще спя 504 00:29:02,477 --> 00:29:04,687 спиш в стаята ми, И аз спя вътре. 505 00:29:06,078 --> 00:29:09,692 Ти каза да си лягаме, уплаших се. 506 00:29:10,168 --> 00:29:11,615 Ето защо Талат. 507 00:29:12,012 --> 00:29:13,671 цвете! 508 00:29:18,336 --> 00:29:20,021 Върви, върви! 509 00:29:20,474 --> 00:29:23,474 (Емоционална музика) 510 00:29:29,110 --> 00:29:31,119 о! Звезден рекорд! 511 00:29:31,708 --> 00:29:35,339 Вижте звездния рекорд, звезден рекорд! Пожелай си нещо, пожелай си нещо! Хванах го, дръж го! 512 00:29:36,459 --> 00:29:38,469 Спазете желанието, което сте направили, става ли? 513 00:29:39,223 --> 00:29:41,417 Добре, ще го запазя. Хванахте ли го? 514 00:29:43,363 --> 00:29:44,642 Запазих го. 515 00:29:45,088 --> 00:29:46,684 Добре, можеш да го запазиш. 516 00:29:46,938 --> 00:29:48,399 (Наз се смее) 517 00:29:52,129 --> 00:29:53,549 (телефонът звъни) 518 00:29:55,248 --> 00:29:56,685 (телефонът звъни) 519 00:29:57,497 --> 00:29:59,696 какво си пожела? (телефонът звъни постоянно) 520 00:29:59,937 --> 00:30:01,899 Може би вашето желание се е сбъднало. 521 00:30:02,140 --> 00:30:04,346 (телефонът звъни постоянно) как така 522 00:30:04,735 --> 00:30:07,290 (Памир) Зейнеп се обажда. (телефонът звъни постоянно) 523 00:30:07,763 --> 00:30:10,073 A�! (телефонът звъни постоянно) 524 00:30:12,171 --> 00:30:13,776 (телефонът звъни постоянно) 525 00:30:14,730 --> 00:30:16,366 Сър Зейнеп? 526 00:30:16,866 --> 00:30:19,552 - Можеш ли да дойдеш и да ме вземеш? - Разбира се, че ще го взема. 527 00:30:20,423 --> 00:30:23,255 Не съм казал на никого, че си полицай, не се притеснявай 528 00:30:23,707 --> 00:30:26,146 Добре Зейнеп. Изпратете ми местоположение, става ли? 529 00:30:27,647 --> 00:30:29,242 Какво, какво казва? 530 00:30:29,624 --> 00:30:31,046 Той казва, можеш ли да дойдеш и да ме вземеш? 531 00:30:31,499 --> 00:30:33,152 -Хайде ставай. -Чакай малко, чакай малко. 532 00:30:33,393 --> 00:30:35,252 от къде идваш Аз ще се справя. 533 00:30:35,493 --> 00:30:36,650 Какво искаш да кажеш, мога да се справя? 534 00:30:36,891 --> 00:30:38,747 Разбира се, че ще отидем заедно. Може би е капан. 535 00:30:38,988 --> 00:30:41,781 Хайде, върви, ставай, бягай! хайде де! 536 00:30:44,599 --> 00:30:46,517 (Фериботът се движи отвън) 537 00:30:52,051 --> 00:30:53,706 (викат) 538 00:30:55,344 --> 00:30:57,131 (Талат) Цвете! 539 00:30:57,974 --> 00:30:59,641 ура! 540 00:31:00,960 --> 00:31:02,494 добро утро 541 00:31:03,575 --> 00:31:05,694 Талат, виждаш ли това, което виждам аз? 542 00:31:05,935 --> 00:31:07,903 Ще те попитам същото, цвете. 543 00:31:08,144 --> 00:31:10,455 Покай се, Господи мой! Момиче, какво правиш тук? 544 00:31:10,931 --> 00:31:13,443 -Гей! - Чакай малко, чакай малко, чакай малко! 545 00:31:13,684 --> 00:31:16,049 Зейнеп, искаше да ни помогнеш вчера. Той каза, че го иска. 546 00:31:17,566 --> 00:31:18,820 причина? 547 00:31:19,329 --> 00:31:21,721 Общи интереси, да кажем. 548 00:31:22,039 --> 00:31:23,524 Не искаш ли баща ми? 549 00:31:23,765 --> 00:31:25,693 Това ще ти дам. 550 00:31:26,369 --> 00:31:28,370 Чудя се защо да ти вярваме? 551 00:31:29,125 --> 00:31:31,986 Сега има точно две причини за това Аз съм в разцвет. 552 00:31:32,478 --> 00:31:35,511 О: За съжаление нямате друг избор. 553 00:31:35,925 --> 00:31:38,540 Второ: Реката ще излезе изпод всичко. 554 00:31:38,781 --> 00:31:42,163 Мислех също, че е влязъл в затвора. Затова бих дал всичко, за да го видя. 555 00:31:42,592 --> 00:31:44,658 - Река ли е? - Да, Нехир. 556 00:31:44,899 --> 00:31:46,994 Ами когато хванеш баща ми? ще видите. 557 00:31:47,235 --> 00:31:48,409 Но сега не вярваш. 558 00:31:48,650 --> 00:31:51,602 Кълна се какво ще кажа? Не знам, момчета. какво ще кажа 559 00:31:52,711 --> 00:31:55,114 Зейнеп, остани тук за малко Вие ще бъдете наш гост. 560 00:31:55,733 --> 00:31:58,363 Ние ще продължим нашата работа. добре ли е 561 00:31:58,943 --> 00:32:00,404 Добре, добре. 562 00:32:00,857 --> 00:32:03,836 -Чичек остава тук с мен известно време. -Талат, защо оставам отново? 563 00:32:04,077 --> 00:32:06,246 Как ще остана с това момиче? tek ba��ma burada? 564 00:32:06,644 --> 00:32:09,273 С това баща му, с хиляди въоръжени мъже Не може да се справи. Ще се справя ли 565 00:32:09,514 --> 00:32:12,328 �çi�k, брат Талат е много прав. Само вие можете да се справите с това. 566 00:32:12,662 --> 00:32:15,215 добре, добре! Ще трябва да останем тук! 567 00:32:15,456 --> 00:32:17,924 Добре, хайде, ако сте се разбрали помежду си. може ли да тръгваме сега 568 00:32:18,165 --> 00:32:20,354 -Скъпи ми братко Талат. - Да вървим, хайде. 569 00:32:20,602 --> 00:32:22,720 Една минута! какво ще правя сега 570 00:32:22,961 --> 00:32:26,353 Ще останеш тук. Известно време няма да можете да говорите с никого. 571 00:32:26,594 --> 00:32:29,834 И скъпоценно цвете до него и Талат ще ми бъде брат. 572 00:32:30,405 --> 00:32:31,976 защо 573 00:32:33,280 --> 00:32:35,590 -Нямаш ли ми доверие? -О! 574 00:32:36,165 --> 00:32:38,744 Не ставай смешна Зейнеп! Какво означава да нямаш доверие? 575 00:32:39,168 --> 00:32:40,772 Просто предпазна мярка. 576 00:32:41,748 --> 00:32:44,482 Просто предпазна мярка, скъпа, предпазна мярка. 577 00:32:45,102 --> 00:32:47,391 Седни братко Нека поговорим малко с вас. 578 00:32:47,632 --> 00:32:48,774 -Ела, ела. -О! 579 00:32:49,015 --> 00:32:51,484 -Ела и разкажи, разкажи за Нехир. Хайде да видим. -Седни, седни. 580 00:32:54,502 --> 00:32:57,368 -Как си мила, по-добре ли си? - Добре съм, добре. 581 00:32:57,933 --> 00:32:59,260 Къде е Адам? 582 00:32:59,737 --> 00:33:01,015 До Потопа. 583 00:33:01,620 --> 00:33:02,915 Зейнеп? 584 00:33:03,431 --> 00:33:05,043 Какво стана, че попита за Зейнеп? 585 00:33:05,728 --> 00:33:07,573 Изведнъж ли дойде на себе си? 586 00:33:07,814 --> 00:33:09,860 Опитваше се да се насилиш да си тръгнеш. 587 00:33:12,267 --> 00:33:14,825 Скъпи мой, проблемен брат... 588 00:33:15,066 --> 00:33:17,255 ...имаш дъщеря, която създава повече проблеми от нея. 589 00:33:17,559 --> 00:33:19,765 Добре, те не трябва да са в къщата ни. 590 00:33:20,323 --> 00:33:22,595 Защото не искам да давам лош пример на мен. 591 00:33:22,836 --> 00:33:24,829 Но нека знаем и къде са нали? 592 00:33:25,070 --> 00:33:27,290 Къде ще дадат лош пример на Мер? 593 00:33:27,543 --> 00:33:31,666 Ако събереш Зейнеп и Туфан заедно Не прави нито един. Но каквото и да е. 594 00:33:31,907 --> 00:33:34,385 Мила моя, аз съм нищо за тях. Не ме е страх, че ще дойде. 595 00:33:35,226 --> 00:33:37,601 Не им позволявайте да ни създават проблеми. аз искам 596 00:33:39,558 --> 00:33:43,012 Вижте тук! Казах го 50 пъти! Казах им дай вода! 597 00:33:43,253 --> 00:33:44,712 Всички са изсъхнали! 598 00:33:45,086 --> 00:33:47,135 О, Ферди, о, Ферди, о! 599 00:33:50,504 --> 00:33:52,951 какво стана всичко свърши ли Къде остана нощта? 600 00:33:53,192 --> 00:33:55,366 Имате ли безопасност за живота или не? Къде е Зейнеп? 601 00:33:55,607 --> 00:33:58,315 Г-н Намик, можете ли да се успокоите? Животът ни не е застрашен. 602 00:33:58,556 --> 00:34:01,038 -Може ли да отвориш вратата? - Засега сме го решили. 603 00:34:01,279 --> 00:34:03,899 Какво имаш предвид за сега? Справихте ли се или не? 604 00:34:04,140 --> 00:34:05,376 чичо! 605 00:34:05,693 --> 00:34:08,060 Зейнеп, остани с нас за малко ще остане като гост. 606 00:34:08,301 --> 00:34:09,994 Сега отворете вратата, моля, и да тръгваме. 607 00:34:10,235 --> 00:34:12,164 Нека не привличаме повече внимание, моля. 608 00:34:12,405 --> 00:34:15,205 - О, малко ми олекна. -А�, а�, а�! Ден� а�. 609 00:34:15,446 --> 00:34:17,564 Добре, извинявай, чичо агънце, аз съм гладна 610 00:34:17,874 --> 00:34:20,485 Ето, отворих го. да видим 611 00:34:26,708 --> 00:34:28,327 (Птиците пеят) 612 00:34:34,189 --> 00:34:36,413 (Глас на оператора) Към лицето, на което се обаждате Невъзможно достигане в момента. 613 00:34:36,654 --> 00:34:38,551 моля по-късно... 614 00:34:39,791 --> 00:34:42,572 Братко, децата търсят Зейнеп. Не се притеснявайте, ние ще го намерим. 615 00:34:43,122 --> 00:34:46,122 (напрегната музика) 616 00:34:53,337 --> 00:34:56,902 Момиче, защо търсиш? Маса като кралска особа? 617 00:34:57,865 --> 00:34:59,381 Ето масата за закуска. 618 00:34:59,637 --> 00:35:01,178 Сирене, маслини, домати. 619 00:35:01,419 --> 00:35:03,949 (�цвете) Боже мой! В къщата на баща ти Яде ли нещо друго? 620 00:35:04,190 --> 00:35:05,794 Не, не, скъпи, не е затова... 621 00:35:06,043 --> 00:35:08,541 Добре, сложи го в чинията си. Яж момиче, яж! 622 00:35:09,297 --> 00:35:11,322 Да и яйцата са готови. 623 00:35:13,540 --> 00:35:15,112 Нека дойда. 624 00:35:18,640 --> 00:35:20,347 Талат, няма хляб. 625 00:35:21,636 --> 00:35:23,423 Да, забравихме за това. 626 00:35:23,664 --> 00:35:26,100 -Хайде, грабни го. -Как, ще отида ли? 627 00:35:26,341 --> 00:35:29,001 - Вече приготвих закуската. - Да тръгвам ли, Талат? 628 00:35:29,242 --> 00:35:31,877 -Трябва ли Зейнеп да си отиде, Талат? - Не, какво друго! 629 00:35:32,149 --> 00:35:34,912 добре Отиваш, какво от това? И без това не си сложил чай. 630 00:35:35,153 --> 00:35:38,241 Защо ти наливам чай? Защо ти служа? 631 00:35:38,482 --> 00:35:40,759 -Ръката и ръката те държат! - Добре, ще отида. 632 00:35:41,000 --> 00:35:43,692 -Вар m� ba�ka bir �eye ihtiya�? -Не скъпи! Какво знам... 633 00:35:43,933 --> 00:35:46,590 ...какво не е наред с къщата ви? Какво не е? 634 00:35:47,108 --> 00:35:49,800 Една минута, една минута, една минута! Ти каза, че това е твоята къща. 635 00:35:50,140 --> 00:35:51,863 Ти каза, че това е твоята къща. да не си женен 636 00:35:52,104 --> 00:35:53,471 -не -О! 637 00:35:53,719 --> 00:35:56,219 Мислех, че си женен от самото начало. 638 00:35:56,499 --> 00:35:59,565 Дъще моя, моля те, не ме спирай, не дай Боже, Казахме, че не сме! 639 00:35:59,806 --> 00:36:01,528 Не трябва ли да го направя по-дълго, скъпа? Не се бавете. 640 00:36:01,769 --> 00:36:04,294 Ти си зъл капак на тенджера. Оженете се веднага. 641 00:36:04,535 --> 00:36:07,701 Електричеството между вас достигна до мен. гадно ми е 642 00:36:07,942 --> 00:36:09,473 Не го сдържай, момиче, за бога. 643 00:36:09,714 --> 00:36:11,720 - Хайде, сипете си чаша чай. -Добре, хайде. 644 00:36:11,961 --> 00:36:14,382 Погледни ме Туфан, Не прави нищо лудо, става ли? 645 00:36:14,623 --> 00:36:17,036 Ще говоря с брат ти. къде си отседнал 646 00:36:17,277 --> 00:36:19,142 Раче мой, добре съм, Не се тревожи за мен. 647 00:36:20,166 --> 00:36:22,222 -Зейнеп с теб ли е? -Не, не е. 648 00:36:22,547 --> 00:36:23,989 Този идиот го изключиха от училище... 649 00:36:24,230 --> 00:36:26,323 ... че е отмъстил на баща си Той мисли така и така. 650 00:36:26,683 --> 00:36:29,072 Както и да е, ако отново получите новини Вие определено ме уведомявате. 651 00:36:29,313 --> 00:36:32,270 добре? Междувременно и ти Не правиш нищо лудо, Туфан. 652 00:36:32,605 --> 00:36:34,544 Моят рак, просто ме игнорирай. Вие се наранявате. 653 00:36:34,785 --> 00:36:36,793 -Ще видим. - Добре, хайде обади ми се. 654 00:36:43,356 --> 00:36:44,934 -Тогава го търся. - Обади се, да тръгваме. 655 00:36:45,175 --> 00:36:47,192 - Да видим как е положението в квартала. -Добре. 656 00:36:49,090 --> 00:36:50,637 (Той прочисти гърлото си) 657 00:36:51,178 --> 00:36:53,373 -Ало, Нехир? -Сър Яз? 658 00:36:54,389 --> 00:36:56,041 Липсваше ми толкова много, Нехир. 659 00:36:56,290 --> 00:36:59,156 Левент също каза, да тръгваме, Хайде да пием кафе. 660 00:37:00,570 --> 00:37:03,596 - Подходящ ли си? - Всъщност не сме много подходящи, но... 661 00:37:04,710 --> 00:37:06,100 ...Както и да е, хайде. 662 00:37:06,341 --> 00:37:09,046 О, защо? какво стана Нещо лошо ли се е случило? 663 00:37:09,373 --> 00:37:11,972 Добре, идваш. Говорим очи в очи, ще стане ли 664 00:37:12,218 --> 00:37:14,822 - Добре, скъпи, идваме. -Хайде, чакам. 665 00:37:17,739 --> 00:37:20,823 Яъз и Левент идват на кафе. Нашето време също се променя. 666 00:37:21,064 --> 00:37:22,539 Да, добре. 667 00:37:22,856 --> 00:37:25,248 Започнах и новата пратка с Левент. говоря. 668 00:37:25,489 --> 00:37:26,988 О, вижте, страхотно е! 669 00:37:27,535 --> 00:37:29,275 -Как беше с първата пратка? -�добре. 670 00:37:29,714 --> 00:37:31,572 Той може да се погрижи за това, което следва. 671 00:37:31,986 --> 00:37:34,488 - Не даде никакви подробности, нали, скъпи? -Не, още не. 672 00:37:34,729 --> 00:37:37,418 �добре. Вярвам на Яъз и Левент. 673 00:37:37,912 --> 00:37:39,605 (Река) Мисля, че могат да продължат. 674 00:37:40,192 --> 00:37:42,506 Аз също вярвам. 675 00:37:47,453 --> 00:37:48,569 Отивам в полицията. 676 00:37:48,817 --> 00:37:51,325 -Обадете се на Садула Амир и поискайте разрешение днес. -Спрете. 677 00:37:51,716 --> 00:37:54,057 Защо не поискаш разрешение? Искам разрешение, Талат? 678 00:37:54,298 --> 00:37:55,980 Момиче, не говори глупости! Сега ли е твой ред? 679 00:37:56,221 --> 00:37:57,264 Какво ще правя с момичето тук? 680 00:37:57,505 --> 00:37:59,325 Вижте ме, получих разрешение от началника си или нещо подобно. не мога да искам! добре? 681 00:37:59,566 --> 00:38:02,432 Това продължава от седмици, моля! Ще говоря, но о! 682 00:38:02,845 --> 00:38:05,584 -Какво ще правим? -Какво ще правим? Ще получите разрешение! 683 00:38:05,832 --> 00:38:08,873 Дъщеря ми, имам много файлове и документи. имам работа. Не мога да получа разрешение! 684 00:38:09,122 --> 00:38:10,616 Боже! Не е ли мое? 685 00:38:10,857 --> 00:38:12,903 Ще се разходя ли в полицията? Талат? 686 00:38:13,144 --> 00:38:14,912 -Ben onu mu diyorum? -Чишчик е прав. 687 00:38:15,153 --> 00:38:16,398 Ти смесваш! 688 00:38:16,639 --> 00:38:19,171 Добре, скъпа, тук съм за теб. Нямам никакво намерение да влизам. 689 00:38:19,412 --> 00:38:22,944 Забравете и това. Ами ако нямате? Дори нямаш план. наясно ли си 690 00:38:23,347 --> 00:38:25,940 Ти просто седиш без работа, Вие закусвате. 691 00:38:26,181 --> 00:38:27,306 така че 692 00:38:27,547 --> 00:38:30,277 Вижте, имам идея. знаеш ли какво да правиш 693 00:38:30,889 --> 00:38:34,158 Дърпайте и дърпайте, късото дърпане губи. как? 694 00:38:34,399 --> 00:38:37,410 Виж, виж, виж! Вижте червения дявол! 695 00:38:37,752 --> 00:38:40,850 Казва, че който изтегли къса сламка, губи. Вижте числата. виждате ли 696 00:38:41,098 --> 00:38:43,458 Талат, знаеш ли какво трябва да се случи тогава? 697 00:38:43,699 --> 00:38:46,277 Няма значение, разумно е. 698 00:38:46,731 --> 00:38:48,671 - Значи това има смисъл за теб? -�много. 699 00:38:49,122 --> 00:38:50,623 Добре, донеси кибрита тогава. 700 00:38:50,864 --> 00:38:52,334 - Защо го нося? -Да го донеса ли? 701 00:38:52,575 --> 00:38:53,969 Защо винаги ти казвам разни неща? нося ли 702 00:38:54,210 --> 00:38:55,805 Ами аз, защо правя всичко? 703 00:38:56,046 --> 00:38:58,141 -(�цвете) Боже мой! - Добре, добре, спри. 704 00:38:58,578 --> 00:39:00,070 Станахте двама. 705 00:39:01,564 --> 00:39:03,494 (Наз) О, толкова съм тъжна. 706 00:39:04,210 --> 00:39:06,822 Но не се притеснявай, мисля, че Зейнеп е добре. 707 00:39:07,238 --> 00:39:09,573 -Разбира се, че има приятел или нещо подобно. -да 708 00:39:09,991 --> 00:39:13,846 Ако искахме, можехме да го намерим така или иначе. Така че не е това проблемът. 709 00:39:14,642 --> 00:39:17,048 (Река) Проблемно момиче, проблемно. Той е много ядосан. 710 00:39:17,447 --> 00:39:19,480 Понякога се чудя дали да дойде на терапия? 711 00:39:19,721 --> 00:39:21,909 (Река) Знаеш ли, ти си мой приятел, Можеш да помогнеш малко. 712 00:39:22,245 --> 00:39:24,809 Разбира се, че можем да се справим, това е лесно. 713 00:39:25,375 --> 00:39:28,045 Да, цялото семейство отидохме при теб на терапия. ще дойдем ли 714 00:39:30,728 --> 00:39:32,421 Благодаря ти, момиче Yaz, благодаря ти. 715 00:39:32,938 --> 00:39:35,918 Брат Левент, ако и ти си изпи кафето Хайде, да поговорим за работа. 716 00:39:36,159 --> 00:39:38,017 Разбира се, хайде да поговорим. 717 00:39:43,122 --> 00:39:46,386 Погледни ме, не знаеш ли Къде всъщност е тази Зейнеп? 718 00:39:46,627 --> 00:39:48,501 Не, не, не, не. 719 00:39:48,742 --> 00:39:50,986 Знаеш ли, напоследък си бил много близък с някого. 720 00:39:51,227 --> 00:39:53,776 Казвам това, защото може би той ви е казал. 721 00:39:54,355 --> 00:39:56,604 Скъпи мой Нехир, разбрах намека в гласа ти. 722 00:39:56,845 --> 00:39:59,685 Но не е така. Не бяхме толкова близки или нещо такова. 723 00:39:59,926 --> 00:40:01,508 Само момичето току-що пристигна. 724 00:40:01,749 --> 00:40:05,042 Нека да говорим така. Ето защо аз... 725 00:40:05,283 --> 00:40:08,609 Или само аз? Имам близък приятел. Това също... 726 00:40:12,165 --> 00:40:15,846 Така че можете да бъдете и приятели. Скъпа моя, какво да кажа на това? 727 00:40:16,315 --> 00:40:18,573 Просто момичето е малко, де, проблемно. 728 00:40:18,814 --> 00:40:21,576 За да не те нараня Правя нещо в това отношение. 729 00:40:22,147 --> 00:40:24,989 Скъпа моя приятелко, ти си моя скъпа. 730 00:40:26,724 --> 00:40:28,644 Стоките да се транспортират по същия начин. 731 00:40:28,885 --> 00:40:30,506 -Пак ли Румъния? -Румъния. 732 00:40:30,747 --> 00:40:32,293 Имаме нужда от четири вида. 733 00:40:32,634 --> 00:40:34,201 Добре, братко, мога да се справя с проблемите. 734 00:40:34,442 --> 00:40:36,225 Ние ще натоварим стоките, когато пожелаете. 735 00:40:36,466 --> 00:40:39,238 - Добре, разбрахме се тогава. - Разбрахме се, братко. 736 00:40:40,381 --> 00:40:42,969 какво да правим Нека да хапнем заедно вечерта. 737 00:40:43,472 --> 00:40:46,155 Бихме искали, но трябва да тръгваме 738 00:40:46,517 --> 00:40:48,795 -Защо така? - Дадохме обещание на моите братя Талат. 739 00:40:49,043 --> 00:40:50,781 Добре, покани и тях да дойдат. 740 00:40:51,022 --> 00:40:53,180 Вашите братя и сестри, те са наши братя. 741 00:40:54,141 --> 00:40:56,335 Тогава нека го направим така, братко. ти идваш 742 00:40:56,576 --> 00:40:58,854 -Хайде да хапнем заедно. -�да? 743 00:40:59,393 --> 00:41:00,966 Случва се, случва се. 744 00:41:02,038 --> 00:41:04,129 Елате, да не оставяме дамите сами. 745 00:41:06,242 --> 00:41:07,919 Не се отваря, не се отваря! 746 00:41:10,262 --> 00:41:14,099 -(Ферди) Какво правиш, брат Намик? -Не, мислех, че прилича на някого. 747 00:41:15,378 --> 00:41:17,571 Нещата са много сложни, Ферди, много сложни. 748 00:41:17,812 --> 00:41:19,860 -Как така? -(Nam�k) Дори и да го обясня, няма да го разбереш. 749 00:41:20,109 --> 00:41:21,997 Знаеш ли, в програми като тази? Търсят изгубени хора. 750 00:41:22,238 --> 00:41:24,715 На бялата дъска така Чертаят такива схеми и т.н. 751 00:41:24,956 --> 00:41:27,400 Сега нека тази бяла дъска бъде тук, Нека го начертая като диаграма. 752 00:41:27,641 --> 00:41:30,117 Все още не разбираш, Ферди. Толкова е сложно. 753 00:41:31,442 --> 00:41:34,721 Брат Намик, чудя се няколко дни? Трябва ли да използвате разрешение? 754 00:41:34,962 --> 00:41:37,541 Виж, напоследък е много. Държиш се странно. 755 00:41:37,782 --> 00:41:40,886 Една ваканция би била много добра за вас. Трябва ли да отидете на юг? 756 00:41:41,127 --> 00:41:43,937 Какъв юг? майтапиш ли се Ферди с мен? 757 00:41:44,185 --> 00:41:46,884 Аз съм човекът, който пътува до работа с автобус. Казвате да отидете на юг. 758 00:41:47,125 --> 00:41:50,977 Също така, какво ще стане, ако отида на юг? Това, което е в главата ми, ще си отиде с мен. 759 00:41:51,218 --> 00:41:52,830 виждате ли това Ето го мозъка. 760 00:41:53,071 --> 00:41:56,100 Където и да отидете Вашият мозък идва с вас. 761 00:41:56,388 --> 00:41:57,388 за съжаление 762 00:41:58,070 --> 00:41:59,398 къде отиваш 763 00:42:01,327 --> 00:42:02,935 - И аз ще дойда. -Недейте! 764 00:42:04,234 --> 00:42:07,684 Не мога да те оставя да си нараниш главата, Ферди. не прави това 765 00:42:13,974 --> 00:42:15,299 (мълчание) 766 00:42:17,524 --> 00:42:19,222 (телефонът звъни) 767 00:42:22,739 --> 00:42:24,099 (телефонът звъни) 768 00:42:24,554 --> 00:42:26,903 - Сър Памир? (Памирски глас) Братко, новината е страхотна. 769 00:42:27,144 --> 00:42:29,660 хаха Хайде моля те кажи ми. Много ми трябва. 770 00:42:29,901 --> 00:42:32,996 -Добре ли си (глас на Талат) Добре, добре. добре съм кажи го 771 00:42:33,237 --> 00:42:34,974 (Памир) Гласът ти звучи странно. 772 00:42:35,215 --> 00:42:37,939 Кълна се, обърквам се от миризмата на лак за нокти. Ето защо. 773 00:42:39,295 --> 00:42:42,086 Започваме отново да работим с Tar�k. Пратка утре. 774 00:42:42,327 --> 00:42:44,850 хах! О, човече. 775 00:42:45,091 --> 00:42:47,886 - Държим очите си отворени. - Ще ти кажа и още нещо. 776 00:42:48,127 --> 00:42:50,834 Вечерта ще вечеряме, �i�ek и вие също сте поканени. 777 00:42:51,075 --> 00:42:53,178 о Какво ще правим със Зейнеп? 778 00:42:53,419 --> 00:42:56,436 (Памирски глас) Пич, това е точно там. Не можеш да го оставиш сам сега. 779 00:42:56,677 --> 00:42:57,677 (Зейнеп) Хей! 780 00:42:58,902 --> 00:43:03,901 Имате план, нали? Ето защо стоя тук без работа. 781 00:43:04,142 --> 00:43:06,541 Докато не си пъхнеш носа Имахме план. 782 00:43:06,782 --> 00:43:09,269 Не говори много сега, Не изморявай Талат, става ли? 783 00:43:09,510 --> 00:43:12,881 Не скъпи, Талат е добре. Всичко е наред, не се притеснявай. 784 00:43:13,122 --> 00:43:14,242 Поверено ми е. 785 00:43:14,483 --> 00:43:16,384 видяхте ли Дяволът си каза думата. 786 00:43:17,217 --> 00:43:19,485 Хайде, моля те, остави ме да обичам очите ти. известно усилие. 787 00:43:19,726 --> 00:43:21,041 Не ме оставяй тук, синко. 788 00:43:21,282 --> 00:43:24,044 добре Имам план наум Има, братко, не се притеснявай. 789 00:43:24,828 --> 00:43:27,396 Хайде, хайде, скъпа, хайде. 790 00:43:30,974 --> 00:43:32,705 Нанесете го върху краката си и краката си също. 791 00:43:32,946 --> 00:43:34,748 Не, скъпи, първо ще го сложа на Чичек. 792 00:43:38,226 --> 00:43:40,778 - Какъв гребен е това? - Мисля, че не е гребен. 793 00:43:41,019 --> 00:43:42,675 -Какво? - Като нокти. 794 00:43:42,916 --> 00:43:44,924 - Какъв пирон? Това е гребенът. -Талат... 795 00:43:45,262 --> 00:43:47,665 -Къде е това? -Откъде да знам? 796 00:43:47,906 --> 00:43:49,586 (На вратата се звънна) хаха 797 00:43:54,154 --> 00:43:58,893 О, о! Бях в бюфета от половин час Продължавам да се лутам из аптеката. 798 00:43:59,134 --> 00:44:02,276 Купих хот дог и още един Взех лекарство за стомаха. Не можах да го намеря тук! 799 00:44:02,517 --> 00:44:06,432 Добре, чакай сега тук. Ще излезем с Чичек, става ли? 800 00:44:06,673 --> 00:44:08,261 Г-н Намик, имам да ви кажа нещо. 801 00:44:08,502 --> 00:44:12,776 Не обръщайте внимание колко невинно изглежда това момиче. Това момиче е дявол! 802 00:44:13,017 --> 00:44:16,284 Ако той е дяволът, аз съм сигурността. 803 00:44:16,525 --> 00:44:18,288 Наричат ​​ме X-ray Namık. 804 00:44:18,529 --> 00:44:21,346 В такъв изглед един Прочетох черния ти дроб. 805 00:44:21,728 --> 00:44:24,229 Все пак исках да те предупредя „Сигурност“ Mr. 806 00:44:24,470 --> 00:44:25,840 -съжалявам -Няма значение. 807 00:44:26,081 --> 00:44:29,219 Забравете за черния му дроб или нещо друго, изчакайте до него. Излизаме, става ли? 808 00:44:29,460 --> 00:44:32,904 -Добре. -Какво? Намик бей? 809 00:44:35,463 --> 00:44:38,530 За да можеш да стоиш до мен Намерихте ли Намик бей? 810 00:44:38,771 --> 00:44:41,263 Надявам се да успеете да хванете баща ми. сигурен ли си 811 00:44:41,504 --> 00:44:44,123 - Все пак съм тук. -Да говоря зад гърба ви, г-н Намик? 812 00:44:44,364 --> 00:44:46,983 -Все пак никак не е приятно. -Момиче, млъкни, не продължавай. 813 00:44:47,224 --> 00:44:50,923 Боже до утре от нас Той не би пропуснал операция или нещо подобно, нали Талат? 814 00:44:51,164 --> 00:44:54,236 Как да си вършим работата? Ще те питаме ли? хайде 815 00:44:54,477 --> 00:44:58,503 добре Няма нужда да се притеснявате. Това е проблем за мен, ще се справя. 816 00:44:59,188 --> 00:45:01,148 -(Талат) Хайде, Чичек. -Да видим. 817 00:45:01,449 --> 00:45:04,001 О, о! 818 00:45:04,242 --> 00:45:05,853 Защо не ни взривят? 819 00:45:06,169 --> 00:45:09,157 не се притеснявай Само не ни взривявайте. 820 00:45:09,398 --> 00:45:11,930 -Не разбирам? -Казвам ти, не се вълнувай, Чичек. 821 00:45:12,171 --> 00:45:14,902 Последният път, когато се напомпа, беше барабанът и зурналът. Вчера го направихме. 822 00:45:15,143 --> 00:45:17,572 -Ти изобщо не разбираш, нали Талат? -Какво? 823 00:45:17,844 --> 00:45:20,144 Тези деца са влюбени едно в друго. 824 00:45:20,385 --> 00:45:24,738 Когато тази операция приключи, очевидно Наистина ще направим мечта. 825 00:45:25,588 --> 00:45:28,703 Кълна се, за първи път се съгласявам с теб, Чичек. 826 00:45:29,704 --> 00:45:31,174 Предполагам, че ще бъде така. 827 00:45:31,415 --> 00:45:32,761 Браво Талат. 828 00:45:33,207 --> 00:45:36,051 Виж, разбираме се добре. 829 00:45:36,482 --> 00:45:39,554 Тази енергия много ме плаши. 830 00:45:41,366 --> 00:45:43,527 -С колко очи си играеш, момиче? -Е? 831 00:45:43,836 --> 00:45:45,830 -Не мисли. -Какво означава това? 832 00:45:46,071 --> 00:45:48,627 Казвам върви, върви. Не говорете много, но вървете, докато вървите. 833 00:45:48,868 --> 00:45:50,416 (цвете) О! Ти не говориш. -Не говори! 834 00:45:50,657 --> 00:45:51,657 месец! 835 00:45:56,084 --> 00:45:59,124 Липсваше ни такава публика семейни маси. 836 00:45:59,515 --> 00:46:02,181 пропуснахте ли го Това означава, че обичаш. 837 00:46:02,422 --> 00:46:05,168 - Обичаме цветята, нали? - добре, да. 838 00:46:05,668 --> 00:46:09,316 Кълна се, всичко беше много хубаво. Браво, Yazıcı. 839 00:46:09,557 --> 00:46:13,598 Приятен апетит на всички вас. Всичко, което направихме с Левент. 840 00:46:13,959 --> 00:46:16,426 -Първо, любимият ми подготви всичко. -О 841 00:46:17,738 --> 00:46:19,884 Направихме всичко заедно, скъпа моя. 842 00:46:20,623 --> 00:46:22,146 (Реката се издигна) 843 00:46:22,387 --> 00:46:24,673 Тарък, виж колко открито те гледат. 844 00:46:24,914 --> 00:46:26,811 Обичам връзката им. 845 00:46:28,017 --> 00:46:29,568 (Смеят се) 846 00:46:33,081 --> 00:46:36,195 Маалла. Нека Бог винаги ви благославя, деца. 847 00:46:36,436 --> 00:46:37,673 (Наз) Повярвай ми, благодаря ти. 848 00:46:37,971 --> 00:46:41,207 Колко красиво се гледат. Виж, виж, виж. 849 00:46:42,509 --> 00:46:46,015 Мили мой Талат, колко хубаво го гледахме и ние Един към друг, не е ли скъпа? 850 00:46:46,256 --> 00:46:48,691 Ще видим, искам да кажа, все още. Ще видим, нали, Талат? 851 00:46:48,932 --> 00:46:50,210 ох ох 852 00:46:50,765 --> 00:46:54,492 Сега нека видим този ясен сезон, Ще може ли да продължи след детето? 853 00:46:54,733 --> 00:46:56,136 (Реката) променя всичко. 854 00:46:56,377 --> 00:46:59,473 Не, Талат не го е променил за нас. Талат промени ли го? 855 00:46:59,714 --> 00:47:01,436 (Река) Ах! имаш ли деца 856 00:47:01,677 --> 00:47:03,960 -(Талат) Има ли? -Бременна. Сестра Чиек е бременна. 857 00:47:04,201 --> 00:47:08,011 месец! Много се радвам, но не е същото. 858 00:47:08,252 --> 00:47:10,264 Защо да не се брои? Покай се, Господи мой. И това е детето. 859 00:47:10,505 --> 00:47:12,192 не, не Не е едно и също нещо. 860 00:47:12,433 --> 00:47:14,921 Нека се роди детето, ще разбереш какво имам предвид 861 00:47:15,162 --> 00:47:16,365 -Колко седмици? -21 862 00:47:16,606 --> 00:47:18,875 -Нов. какво? -(Naz) Не повече. 863 00:47:19,442 --> 00:47:20,442 мъже. 864 00:47:20,683 --> 00:47:22,885 Това съм аз, винаги бъркам. 865 00:47:23,665 --> 00:47:27,010 Както и да е. И така, сега е твой ред, Yazıcı. 866 00:47:27,762 --> 00:47:28,762 Кисмет. 867 00:47:29,962 --> 00:47:31,165 Кисмет, разбира се. 868 00:47:33,256 --> 00:47:36,256 (Движеща се музика) 869 00:47:41,619 --> 00:47:44,250 Е, Намик бей. 870 00:47:44,864 --> 00:47:47,592 Сега ти си нашият Наз Ставаш ли му чичо? 871 00:47:47,843 --> 00:47:48,994 Да, аз съм му чичо. 872 00:47:50,046 --> 00:47:53,950 Е, и ти, баща ми. Влязохте ли да снимате? 873 00:47:54,191 --> 00:47:56,278 Не, не съм участвал в началото. 874 00:47:56,519 --> 00:48:00,673 По-късно се включих, но не ме включиха. Приспиваха ме с лекарства, за да не боледувам. 875 00:48:00,914 --> 00:48:02,731 След това го запарваха с горещ чай. 876 00:48:02,972 --> 00:48:05,345 Тогава го уволниха, След това го върнаха на работа. 877 00:48:05,586 --> 00:48:06,942 (Бийп) така. 878 00:48:08,949 --> 00:48:12,470 Така че тогава имате всичко Чухте за това по-късно, нали? 879 00:48:12,711 --> 00:48:15,044 Вижте, знаете ли какво ни казаха? 880 00:48:15,285 --> 00:48:20,240 Дойдохме в Наз, за ​​да получим обучение по психология. Те казаха: "Изпращаме го в Лондон." 881 00:48:21,523 --> 00:48:26,570 Да, но сестра ми от самото начало винаги заподозрян, нали знаеш? 882 00:48:28,084 --> 00:48:30,465 -Айнур Ханъм? -Да, Айнурджу. 883 00:48:30,852 --> 00:48:34,008 Садула Амир каза: „Г-жо Айнур, не се притеснявай 884 00:48:34,249 --> 00:48:36,947 — Дъщеря ви ни е поверена. каза той и ни заблуди. 885 00:48:37,264 --> 00:48:38,895 Кой е Садула Амир? 886 00:48:39,190 --> 00:48:41,603 Организиран. Садо. 887 00:48:42,060 --> 00:48:44,527 Лъжите са свили гнездо в устата ви. 888 00:48:44,768 --> 00:48:47,569 Вземете заем дори с фалшиви пари Пак лъже. 889 00:48:47,810 --> 00:48:48,930 Това е. 890 00:48:51,018 --> 00:48:52,242 (Намък) Чакай малко. 891 00:48:52,778 --> 00:48:56,810 От моята уста, без да забележиш така Опитвате ли се да получите думи? 892 00:48:57,051 --> 00:48:59,536 Не, просто си чатим. 893 00:48:59,777 --> 00:49:01,015 Що за разговор е това? 894 00:49:01,256 --> 00:49:03,557 Взел си пинсетите, хоп хоп хоп... 895 00:49:03,798 --> 00:49:06,790 ...въпрос и отговор един по един, Задаваш ми въпроси и отговори. 896 00:49:07,031 --> 00:49:08,808 Няма да ядат, госпожице, няма да ядат. 897 00:49:09,049 --> 00:49:11,915 От сега нататък нито дума от устата ми. Нищо не можеш да научиш. 898 00:49:12,156 --> 00:49:14,734 Измъчвай ме, ако трябва, Заляхме ме с вряла вода. 899 00:49:14,975 --> 00:49:16,531 Все пак нищо няма да кажа. 900 00:49:18,567 --> 00:49:21,376 Намик бей, ти си луд. 901 00:49:21,902 --> 00:49:23,196 Боже 902 00:49:24,455 --> 00:49:25,735 Погрижете се за себе си. 903 00:49:27,951 --> 00:49:29,226 къде отиваш 904 00:49:29,853 --> 00:49:30,853 До тоалетната. 905 00:49:31,155 --> 00:49:32,155 добре 906 00:49:34,286 --> 00:49:37,243 Сега, разбира се, отидохме в Измир. 907 00:49:37,763 --> 00:49:41,740 ��защото�Истанбул е �пред нас� Сега идва. Пренаселено е. 908 00:49:41,981 --> 00:49:44,980 Разбира се скъпа моя. Все пак хората са там, където работят. 909 00:49:45,221 --> 00:49:48,740 Но Левент, Левентиим... Сега казвам, че съм от Левент. 910 00:49:48,981 --> 00:49:52,598 Не ти беше трудно, нали? Идвате от Лондон в Истанбул? 911 00:49:53,228 --> 00:49:56,301 - Не, не сме имали затруднения. - Не, нищо. 912 00:49:57,281 --> 00:49:59,471 Все пак има нещо такова... 913 00:49:59,889 --> 00:50:02,917 ...където и да сте, това е за нас Вече се превръща в дом. 914 00:50:04,273 --> 00:50:07,844 Ти си почти у дома ми... Ти каза ли ни го? 915 00:50:08,125 --> 00:50:10,212 Значи не мислиш да се местиш от тук, нали? 916 00:50:10,453 --> 00:50:14,232 Не, скъпа, ние много обичаме това място. Нашият дом, нашият сайт, вие. 917 00:50:14,473 --> 00:50:16,806 Тук много свикнахме един с друг. 918 00:50:17,047 --> 00:50:20,905 Дотолкова, че Левент и Тарк Те станаха като братя. 919 00:50:21,200 --> 00:50:24,473 -В момента е твърде много така. -Да, твърде много. 920 00:50:25,321 --> 00:50:27,961 Колко хубаво е да съм така с теб. 921 00:50:28,752 --> 00:50:34,232 Сега, моя лейди Нехир, Първоначалният брат на Левент е Талат. 922 00:50:34,473 --> 00:50:39,394 Ние също сме тесни, свързани един с друг така, Ние сме сплотено семейство. 923 00:50:39,635 --> 00:50:41,729 -Разбира се, разбира се. - Така, така. 924 00:50:43,058 --> 00:50:46,886 С теб станахме голямо семейство. Така че ние сме много щастливи. 925 00:50:47,127 --> 00:50:49,994 Да, разбира се, че сме много щастливи. 926 00:50:50,235 --> 00:50:51,435 -Разширение. -Добре. 927 00:50:51,676 --> 00:50:54,385 да Добре дошли, винаги идвайте. 928 00:50:59,037 --> 00:51:01,997 Намик бей, винаги ме следваш. Не е нужно да идваш! 929 00:51:02,238 --> 00:51:04,531 Но ми казаха да го държа под око. 930 00:51:05,044 --> 00:51:08,877 Ако трябваше да избягам, щеше да е със собствените ми крака. Мога ли да дойда тук, скъпа? 931 00:51:09,543 --> 00:51:11,357 Там никога не се знае. 932 00:51:11,791 --> 00:51:16,320 В крайна сметка ти уби баща си със собствените си ръце. Предадете го на полицията. 933 00:51:16,561 --> 00:51:18,002 Може да сте съжалявали. 934 00:51:18,283 --> 00:51:23,035 съжаление? Никога не съжалявам, защото Не ми пука за баща ми. 935 00:51:23,418 --> 00:51:27,253 Има само един човек, на когото го е грижа, И това е Нехир. 936 00:51:32,627 --> 00:51:34,307 Откъде знаеш това? 937 00:51:35,496 --> 00:51:38,592 ��защото� реката попита баща ми, него или мен, попита той? 938 00:51:38,833 --> 00:51:43,000 Баща ми също не отговори, но Ясно е, че не ме е избрал. 939 00:51:43,241 --> 00:51:44,361 Река ли каза? 940 00:51:44,963 --> 00:51:45,963 не 941 00:51:46,542 --> 00:51:50,262 Тази жена дойде при баща ми от училище Каза, че са ме изгонили. 942 00:51:50,747 --> 00:51:52,860 Баща ми също ме удари. 943 00:51:53,101 --> 00:51:56,516 о Никакъв шамар. Аз съм против всякаква форма на насилие. 944 00:51:56,943 --> 00:52:00,079 Но не съм съгласен с теб за Нехир. малка дама. 945 00:52:00,796 --> 00:52:01,796 откъде? 946 00:52:02,442 --> 00:52:07,144 Защото ако баща ти го беше избрал Ето защо той не се интересуваше толкова от теб. 947 00:52:07,477 --> 00:52:10,235 Хората се грижат за хората, които обичат. 948 00:52:10,476 --> 00:52:14,415 Когато мъжът не може да ви намери, той страда от инфаркт Почти го нямаше. 949 00:52:16,198 --> 00:52:17,489 Не мисля така. 950 00:52:17,958 --> 00:52:21,478 Баща ми няма очи за никой друг освен за Нехир. Намик бей не го вижда. 951 00:52:21,947 --> 00:52:23,616 Мисля, че грешите. 952 00:52:23,984 --> 00:52:28,089 Бащите имат очи, различни от децата си. Той не вижда нищо. 953 00:52:31,560 --> 00:52:35,660 Искам да кажа, баща ми не е от тези бащи. Вероятно не. 954 00:52:36,949 --> 00:52:37,949 виж... 955 00:52:40,604 --> 00:52:42,947 ...Загубих баща си много рано. 956 00:52:44,129 --> 00:52:45,809 Така че никога не успях да го опозная. 957 00:52:47,199 --> 00:52:50,247 Покойният ми чичо, бащата на Наз... 958 00:52:50,667 --> 00:52:53,306 ...той беше много бащински към мен. Не мога да ти платя това, което заслужаваш. 959 00:52:54,328 --> 00:52:57,573 Винаги съм като теб Създавах проблеми, създавах проблеми. 960 00:52:57,814 --> 00:53:00,806 Създавах проблеми, Той също ми беше много ядосан. 961 00:53:01,047 --> 00:53:03,462 Колкото повече се ядосваше тя, толкова по-щастлив ставах. 962 00:53:03,703 --> 00:53:06,170 За себе си мислех, че той ме обича. 963 00:53:07,107 --> 00:53:12,285 Така че хората, хората, които обичат Когато правят грешки... 964 00:53:12,883 --> 00:53:16,758 ...как да реагираме на тях Те се ядосват, защото не знаят. 965 00:53:18,218 --> 00:53:20,152 Баща ти много те обича. 966 00:53:20,611 --> 00:53:21,651 Това е много очевидно. 967 00:53:27,204 --> 00:53:28,244 да видим 968 00:53:28,984 --> 00:53:33,419 Сега слагате "чайовете", Нека ви разкажа за спомените си от Малта. 969 00:53:34,044 --> 00:53:37,217 Малта не е слива, но остров Малта. 970 00:53:38,182 --> 00:53:40,461 Какво ще кажа за Ери? хайде хайде 971 00:53:40,702 --> 00:53:42,469 - Добре, тогава ще го сложа. -Добре, хайде. 972 00:53:42,710 --> 00:53:45,544 Брат Тарк, моля, вземете и салата. Много хубава салата. 973 00:53:45,785 --> 00:53:47,951 Не, вече го преодолях. 974 00:53:48,828 --> 00:53:51,028 Не си ял яхнията, но я видях. 975 00:53:51,269 --> 00:53:52,309 Казахме, че сме пълни. 976 00:53:53,057 --> 00:53:56,383 Скъпи мой Нехир, ти също си честен. Не ядеш нищо. Виждам те, скъпа. 977 00:53:56,624 --> 00:54:00,043 о! Скъпа моя, какво друго ще ям? Бях напълно доволен. 978 00:54:00,284 --> 00:54:01,583 Всичко беше много хубаво. 979 00:54:01,824 --> 00:54:05,287 Харесва ми как харесваш всичко. Приятно хранене. 980 00:54:05,528 --> 00:54:08,132 Само това черно зеле, Това е грубо. 981 00:54:08,373 --> 00:54:09,373 хайде 982 00:54:09,614 --> 00:54:12,540 Не, няма да стане. много е хубаво, Беше точно така. 983 00:54:12,781 --> 00:54:15,075 Не, грубо. �чичек е прав. 984 00:54:16,245 --> 00:54:18,841 -Братко ти да не си от Измир? -да 985 00:54:19,082 --> 00:54:22,537 Защо продължаваш да го казваш толкова остро? Казахме ви, че е меко и с добра консистенция. 986 00:54:22,778 --> 00:54:23,778 да 987 00:54:24,908 --> 00:54:28,174 Аз съм от Измир и харесвам и черноморската кухня. Аз съм съдията. 988 00:54:28,415 --> 00:54:31,448 Вие не сте! Аз владея черноморската маса! 989 00:54:31,689 --> 00:54:34,094 (Тарк) Ако не е грубо, не е. Ако кажа мека, значи е мека! 990 00:54:34,335 --> 00:54:39,526 Tar�k Beycim, оригиналът е такъв Няма да е грубо! 991 00:54:39,767 --> 00:54:43,413 обясних ли сега съпругът ми Не казвам, но... 992 00:54:43,721 --> 00:54:45,241 ...Талат е много прав. 993 00:54:47,553 --> 00:54:51,735 Кълна се, беше много меко. Все едно майка ми го е правила. 994 00:54:51,976 --> 00:54:54,998 хаха Значи майка ти също обича да яде Той не разбира много. 995 00:54:57,712 --> 00:55:00,661 И така, не остана нищо, което да не си казал нито дума на майка ми. Г-жо Чичек. 996 00:55:03,890 --> 00:55:05,330 (Памир си тананика) 997 00:55:05,571 --> 00:55:09,687 Яжте десерт, десерт. Нека донесем десерт, да ядем какво ще кажеш, сестро Чичек? 998 00:55:09,928 --> 00:55:12,492 -Почти. -(River) Нека и аз да ти помогна. 999 00:55:12,733 --> 00:55:14,638 -Хайде тогава. - Да видим, да видим. 1000 00:55:14,879 --> 00:55:18,037 Всички заедно, хайде. хайде хайде 1001 00:55:23,062 --> 00:55:24,102 (Съобщението пристигна) 1002 00:55:27,497 --> 00:55:30,181 (�dem d�� глас) Братко, къде е Зейнеп? Бегюм също не знае, че се е случило. 1003 00:55:35,582 --> 00:55:39,128 Брат какво стана? Получихте ли лоши новини? 1004 00:55:41,310 --> 00:55:42,860 Не могат да намерят Зейнеп. 1005 00:55:44,332 --> 00:55:47,438 Зейнеп е толкова странно момиче. 1006 00:55:47,679 --> 00:55:48,959 Искам да кажа, луд петарда. 1007 00:55:49,836 --> 00:55:53,309 Той е получил всичките си черти от майка си, Това взе и от мен. 1008 00:55:53,550 --> 00:55:55,574 Бях такъв, когато бях млад, Не бих могъл да се справя. 1009 00:55:55,815 --> 00:55:57,624 Той извади искри от очите ми така. 1010 00:56:01,989 --> 00:56:03,283 Но ето го детето. 1011 00:56:04,420 --> 00:56:06,285 Г-н Талат, синко. 1012 00:56:06,811 --> 00:56:11,002 Сложете това дете в ръцете си, в ръцете си You understand when they give it. 1013 00:56:15,150 --> 00:56:16,805 Изключиха Зейнеп от училище. 1014 00:56:17,846 --> 00:56:19,913 И аз не можах да се сдържа така... 1015 00:56:20,154 --> 00:56:22,501 Каквото и да е. Разбира се, сега съжалявам, но... 1016 00:56:22,742 --> 00:56:25,209 -Да видим. -Desserts have arrived. 1017 00:56:25,600 --> 00:56:27,084 Oh, it's warm. 1018 00:56:27,325 --> 00:56:29,554 Yes, Black Sea pudding. 1019 00:56:31,342 --> 00:56:34,552 -He likes Tar�k. -I love milkshake. 1020 00:56:37,425 --> 00:56:40,312 Беше много приятна вечер. Please come again. 1021 00:56:40,553 --> 00:56:42,323 Благодаря ви много за всичко. 1022 00:56:42,564 --> 00:56:44,691 И аз ви чакам, г-жо Чичек. 1023 00:56:45,397 --> 00:56:47,360 Ще говорим пак утре, братко Левент. 1024 00:56:47,601 --> 00:56:49,574 It's okay, brother Tark. Don't worry too. 1025 00:56:50,149 --> 00:56:51,722 Good night then, 'ciao'. 1026 00:56:51,963 --> 00:56:53,898 - лека нощ -Хайде лека нощ. 1027 00:56:58,527 --> 00:56:59,527 Ето го. 1028 00:57:05,185 --> 00:57:08,373 Look at me Talat, Да станем бързо и ние. 1029 00:57:08,704 --> 00:57:11,281 Добре, мислите ми също са за Намик бей. Вече го няма. 1030 00:57:11,684 --> 00:57:13,879 - Ще се видим утре, момчета. да вървим -Хайде де. 1031 00:57:14,120 --> 00:57:15,882 -Хайде де. -(Талат) Ние също тръгваме. 1032 00:57:17,101 --> 00:57:19,211 Ще облека якето ти за брат ми. 1033 00:57:20,219 --> 00:57:21,219 Майка ми, майка ми. 1034 00:57:24,109 --> 00:57:25,734 Сега и ти ще мълчиш. 1035 00:57:26,382 --> 00:57:27,382 хайде 1036 00:57:29,384 --> 00:57:32,383 Тази цветна дама също е много оригинална. Значи характер. 1037 00:57:32,624 --> 00:57:34,751 Какъв забавен персонаж е това цвете. (Изстрели) 1038 00:57:34,992 --> 00:57:36,633 (Тарк) По дяволите! (Изстрели) 1039 00:57:36,874 --> 00:57:38,818 В интерес на истината идва от мер. 1040 00:57:39,059 --> 00:57:40,599 Татко, дойде ли? 1041 00:57:40,840 --> 00:57:42,736 Не, на път сме. Спа. 1042 00:57:42,977 --> 00:57:43,977 мамо 1043 00:57:45,369 --> 00:57:47,281 (Тарк) Легна ли си вече, дете мое? 1044 00:57:47,576 --> 00:57:50,634 Чаках те да дойдеш. Къщата остана много празна. 1045 00:57:50,875 --> 00:57:53,803 Нямам чичо Туфан, нямам сестра Зейнеп. 1046 00:57:57,136 --> 00:58:00,192 Хайде да те сложа в леглото. Хайде, мамо. хайде 1047 00:58:00,433 --> 00:58:02,255 Не играй повече такива игри, синко. 1048 00:58:03,920 --> 00:58:05,100 (Река) Хайде. 1049 00:58:12,651 --> 00:58:15,349 В Малта за около шест месеца Прекарах известно време в затвора. 1050 00:58:15,590 --> 00:58:17,963 -Наистина ли? -Разбира се По това време подобрих английския си. 1051 00:58:18,204 --> 00:58:19,990 Защитих се и веднага си тръгнах. 1052 00:58:20,231 --> 00:58:23,361 Много добра история. Иска ми се да дойдеш в нашето училище Ако осигурите обучение или нещо подобно. 1053 00:58:23,602 --> 00:58:25,792 Хванах акула с ръката си, Направих го мъж. 1054 00:58:26,033 --> 00:58:28,514 (Nam�k) Кръстих го Тайфун, След това го пуснах в океана. 1055 00:58:28,755 --> 00:58:30,223 (Смеят се) 1056 00:58:30,464 --> 00:58:32,829 (Талат) Виждам, че си в добро настроение. -да 1057 00:58:33,070 --> 00:58:35,109 Г-н Талат, добър вечер. 1058 00:58:35,350 --> 00:58:36,390 Добър вечер 1059 00:58:37,203 --> 00:58:38,771 (Зейнеп) Как мина вечерта? 1060 00:58:39,012 --> 00:58:40,415 �Добре, добре. 1061 00:58:40,800 --> 00:58:43,744 Г-н Тарък беше в много добро настроение, надявам се. 1062 00:58:43,985 --> 00:58:45,961 -(Талат) Цвете. -Какво казах? какво? 1063 00:58:46,202 --> 00:58:48,496 След като дойде, пусни ме. 1064 00:58:48,737 --> 00:58:51,672 Както знаете, имам сили да работя. Трябва да печеля пари. 1065 00:58:53,695 --> 00:58:56,121 уф Какъв ден. 1066 00:58:56,647 --> 00:58:59,251 Нито за момент няма да можем да контролираме Чичек. така мисля. 1067 00:58:59,594 --> 00:59:00,794 Кълна се, аз също. 1068 00:59:02,331 --> 00:59:03,957 Нека ти кажа какво. 1069 00:59:04,281 --> 00:59:06,770 Не забравяйте да проверите Зейнеп утре, добре? 1070 00:59:07,156 --> 00:59:08,375 Зависи от вас. 1071 00:59:08,832 --> 00:59:10,789 Вече не можеш да откъснеш очи от него. 1072 00:59:11,073 --> 00:59:13,473 -Какво казваш? -Нищо не казвам. 1073 00:59:13,788 --> 00:59:17,478 Боже Казвам внимание. Казвам дръж вниманието си. 1074 00:59:17,719 --> 00:59:20,505 Веднъж не казвай нищо такова. Нека ти кажа това. 1075 00:59:21,684 --> 00:59:23,270 Ти ревнуваш от това момиче. 1076 00:59:24,289 --> 00:59:27,516 Ти си обсебен от това нещо с ревността. Защо съм нисък... Защо? 1077 00:59:27,757 --> 00:59:30,223 Това те питам. откъде? 1078 00:59:30,464 --> 00:59:33,135 -Не ревнувам, казвам ти. - Ти обаче не се държиш така. 1079 00:59:33,500 --> 00:59:35,006 Мисля, че звучи като теб. 1080 00:59:36,129 --> 00:59:37,628 -�да? -�така е. 1081 00:59:37,869 --> 00:59:38,869 добре 1082 00:59:41,094 --> 00:59:42,880 добре Така ми се струва. 1083 00:59:43,121 --> 00:59:47,266 Погледни ме, това е още веднъж Ревнуваш Зейнеп, не ревнувай... 1084 00:59:47,507 --> 00:59:50,791 Ако повдигнете този въпрос, ще го направя много лошо. Наистина е достатъчно! 1085 00:59:51,618 --> 00:59:53,611 -�да? -�така е. 1086 00:59:54,939 --> 00:59:55,939 така ли е 1087 00:59:56,418 --> 00:59:57,418 �така е. 1088 01:00:00,589 --> 01:00:01,963 Например с какво се занимаваш? 1089 01:00:02,924 --> 01:00:05,924 (Емоционална музика) 1090 01:00:15,701 --> 01:00:17,068 (Наз) О! чичо! 1091 01:00:17,873 --> 01:00:20,140 какво правиш Как влязохте? 1092 01:00:20,558 --> 01:00:25,124 Още с влизането през входната врата привлича вниманието. Затова реших да вляза от страничната врата. 1093 01:00:25,365 --> 01:00:28,185 Но сте оставили страничната врата отворена. Може да влезе и някой друг. 1094 01:00:28,426 --> 01:00:30,665 Има сериозна уязвимост на сигурността, предупреждавам те 1095 01:00:30,906 --> 01:00:32,731 откъде? Защото сигурността е моето нещо. 1096 01:00:32,972 --> 01:00:35,154 Сега наистина съм изгубен. 1097 01:00:35,526 --> 01:00:37,553 какво стана защо дойде 1098 01:00:38,118 --> 01:00:39,396 Нещо за Зейнеп? 1099 01:00:39,637 --> 01:00:41,683 йо Там всичко е наред. 1100 01:00:42,391 --> 01:00:44,966 Трябва да говоря с теб за нещо за две минути. 1101 01:00:45,702 --> 01:00:47,707 -�специален. -Добре. 1102 01:00:48,689 --> 01:00:49,689 лека нощ 1103 01:00:50,286 --> 01:00:52,052 - лека нощ - лека нощ 1104 01:00:52,293 --> 01:00:53,370 лека нощ 1105 01:00:54,753 --> 01:00:55,753 какво стана 1106 01:00:56,266 --> 01:00:59,926 - Сега майка ти продаде нивата. -да 1107 01:01:00,167 --> 01:01:03,675 Левент взе това поле обратно, Той донесе нотариалния акт и го даде на майка ти. 1108 01:01:03,971 --> 01:01:04,971 какво? 1109 01:01:05,212 --> 01:01:07,800 Той каза: „Не му давайте да разбере, това да остане между нас“. 1110 01:01:08,041 --> 01:01:11,992 да Има ли го това дете? Той завладява замъка отвътре. 1111 01:01:12,233 --> 01:01:15,052 - Внимавай с това дете. -Какво казваш чичо? 1112 01:01:15,293 --> 01:01:17,898 Някак си накара тъща си да го обича. 1113 01:01:18,139 --> 01:01:20,806 Това дете прониква в нас. Казвам внимавайте. 1114 01:01:21,047 --> 01:01:24,143 Вижте, казахме по номер, Всичко се оказа истинско. 1115 01:01:24,384 --> 01:01:27,822 Дръжте майка си в дланта си с едно поле Той го прие. 1116 01:01:29,464 --> 01:01:31,629 Човекът е внимателен и тактичен. 1117 01:01:31,870 --> 01:01:35,353 Уау! Ти също си твой съпруг Защитаваш се от всичко. 1118 01:01:35,901 --> 01:01:37,428 -Ден�. - Какъв чичо? 1119 01:01:37,669 --> 01:01:41,392 Идвам през нощта, за да ви информирам Идвам тук с половин уста. 1120 01:01:41,633 --> 01:01:45,665 Изправям се срещу вас, но напразно. Никой не оценява това, което Намик направи. 1121 01:01:45,906 --> 01:01:49,440 Господин Левент, с документ за собственост! получава точките. 1122 01:01:49,681 --> 01:01:52,651 Ако не бяхте изяли нивите навреме, Вие също ще получите точките. 1123 01:01:52,892 --> 01:01:54,820 Виж, караш ме да говоря ден и нощ. 1124 01:01:55,830 --> 01:01:58,416 Това докосна и вашето сърце! 1125 01:01:58,846 --> 01:02:02,050 Развесели се! Бъдете внимателни. 1126 01:02:02,916 --> 01:02:04,850 Хайде, излез без да те види никой. 1127 01:02:05,149 --> 01:02:08,386 Послушай съвета на чичо си. аз ти казвам 1128 01:02:08,627 --> 01:02:13,690 Обаждате се на номера и виждате, опа. Той носи пръстена на пръста си! 1129 01:02:13,996 --> 01:02:15,478 От мен зависи да ви кажа. 1130 01:02:16,235 --> 01:02:17,439 Не се показвай на никого. 1131 01:02:17,679 --> 01:02:20,879 Знаеш ли, тези нейни светли очи, Той се смее така, когато се смее. 1132 01:02:21,120 --> 01:02:23,405 - Обърнете внимание на тези очи. - Върви както си дошъл. 1133 01:02:31,655 --> 01:02:34,655 (Емоционална музика) 1134 01:02:54,017 --> 01:02:57,017 (Емоционалната музика продължава) 1135 01:03:17,043 --> 01:03:20,043 (Емоционалната музика продължава) 1136 01:03:37,402 --> 01:03:38,442 (Съобщението пристигна) 1137 01:03:41,739 --> 01:03:44,739 (Музика) 1138 01:03:48,492 --> 01:03:50,496 какво правя (Съобщението пристигна) 1139 01:03:56,883 --> 01:03:58,163 не издържам 1140 01:04:01,949 --> 01:04:04,329 Не пропускай нито една възможност, червен дявол! 1141 01:04:05,723 --> 01:04:06,723 лято. 1142 01:04:08,042 --> 01:04:09,042 добро утро 1143 01:04:12,965 --> 01:04:15,525 добро утро Добро утро и аз... 1144 01:04:17,138 --> 01:04:19,244 ... сега моя телефон? Започвате ли да се бъркате? 1145 01:04:19,544 --> 01:04:23,154 аз? Никога! какво е това Какво имаш предвид под телефон сега? 1146 01:04:23,582 --> 01:04:26,843 -Защо да сканирам телефона ви? -Защо тогава беше в ръката му? 1147 01:04:28,494 --> 01:04:32,334 Вчера получих съобщение. Опитвах се да понижа гласа му, за да не се събуди. 1148 01:04:32,589 --> 01:04:36,107 Така че мисленето също е грешка! Опитахме се да го направим приоритет. 1149 01:04:37,666 --> 01:04:39,554 -Да! -да 1150 01:04:39,795 --> 01:04:41,107 Много си замислен. 1151 01:04:45,447 --> 01:04:46,986 Вие сте по-замислени. 1152 01:04:47,915 --> 01:04:48,915 защо е така 1153 01:04:49,549 --> 01:04:51,517 Чичо ми разказа всичко снощи. 1154 01:04:51,993 --> 01:04:53,897 Ти върна полето на майка ми. 1155 01:05:01,073 --> 01:05:03,775 Аз... Това не е нещо, за което да правим голяма работа. 1156 01:05:04,016 --> 01:05:05,816 Не, това е нещо за разширяване. 1157 01:05:07,002 --> 01:05:09,002 Благодаря много, но няма нужда. 1158 01:05:09,312 --> 01:05:12,088 Все пак ще говоря с майка ми. Ние ще ви го върнем. 1159 01:05:12,438 --> 01:05:14,118 Добре, не мисли за мен... 1160 01:05:14,655 --> 01:05:17,248 ...много ми хареса. Много се зарадвах. 1161 01:05:17,599 --> 01:05:19,965 Но не мога да го приема. 1162 01:05:20,205 --> 01:05:22,536 Защото се сетих за теб или нещо подобно Аз не го направих. 1163 01:05:22,956 --> 01:05:26,133 Майка ти нищо не знае. А на жената... 1164 01:05:26,374 --> 01:05:28,158 ...след като получи последното си уверение... 1165 01:05:29,127 --> 01:05:31,461 ...да загубиш заради нас... 1166 01:05:32,896 --> 01:05:34,176 ...не мога да го приема. 1167 01:05:35,113 --> 01:05:38,031 Добре, че полето струва много пари. 1168 01:05:38,506 --> 01:05:41,205 - Моля, ще затворите ли този въпрос сега? -Невъзможно. 1169 01:05:49,526 --> 01:05:50,955 Зейнеп го е написала. 1170 01:05:53,823 --> 01:05:56,606 Въпреки че вече знаете Написано от Зейнеп. 1171 01:05:57,667 --> 01:05:58,667 Какво е написал? 1172 01:06:00,053 --> 01:06:03,855 какво! Ние сме дежурни. Предполагам, че не е особено. 1173 01:06:08,235 --> 01:06:12,501 „Тук всичко е наред, — Какво общо имате? 1174 01:06:13,097 --> 01:06:17,050 Как партньор? Аз съм ваш партньор и Казах, че съм платил много за това. 1175 01:06:17,291 --> 01:06:20,080 какво мисли той Само защото той стоя до теб две минути... 1176 01:06:20,321 --> 01:06:22,565 ...мисли ли, че имаш партньор? 1177 01:06:23,084 --> 01:06:24,345 ще се успокоиш ли 1178 01:06:28,235 --> 01:06:32,301 „И тук всичко е наред. — Опитай се да не привличаш внимание. така че 1179 01:06:32,871 --> 01:06:33,871 това ли е всичко 1180 01:06:36,049 --> 01:06:37,337 Да, това е. 1181 01:06:38,067 --> 01:06:40,673 Защото съм ти партньор защо не го кажеш 1182 01:06:40,982 --> 01:06:43,299 Ти не си ми партньор. Моят партньор е само Наз. 1183 01:06:43,559 --> 01:06:46,000 Партньорството не е толкова лесно, Така че кажи нещо. 1184 01:06:46,241 --> 01:06:47,260 -Лято. -Какво? 1185 01:06:47,501 --> 01:06:48,501 хайде 1186 01:06:49,118 --> 01:06:50,715 Хайде, хайде! 1187 01:06:52,819 --> 01:06:53,976 „Добре“. 1188 01:06:56,133 --> 01:06:58,711 (Наз) Нека си направя кафе. За един човек. 1189 01:07:01,468 --> 01:07:03,486 Давам ти този телефон Нали казах, че няма да се отвори? 1190 01:07:03,727 --> 01:07:07,053 -Изпратих съобщение на Левент. - Не пиши на никого. 1191 01:07:07,611 --> 01:07:13,607 Виж, аз съм с всичките си добри намерения В момента се опитвам да ти помогна. 1192 01:07:14,009 --> 01:07:17,008 Ако исках и двамата Разкрих измамата, нали? 1193 01:07:17,249 --> 01:07:19,187 Ти вече го сваляше. Разминахме се евтино. 1194 01:07:20,261 --> 01:07:21,597 И това е благодарение на мен. 1195 01:07:21,838 --> 01:07:25,055 Виж ме момиче, изобщо не ти вярвам! 1196 01:07:26,347 --> 01:07:27,648 Лунно цвете! 1197 01:07:28,134 --> 01:07:29,533 аз... 1198 01:07:29,836 --> 01:07:32,622 Какво трябва да направя, за да спечеля доверието ви? 1199 01:07:34,542 --> 01:07:38,036 Покай се, Господи мой! Покаяние на покаянието! 1200 01:07:39,296 --> 01:07:42,821 Господ да ти е лесно. Много ти е трудно и си тръгвам. 1201 01:07:43,781 --> 01:07:44,813 Baybay. 1202 01:07:45,210 --> 01:07:46,410 (�цвете) Какъв поглед! 1203 01:07:50,010 --> 01:07:52,610 Уведомете ме, ако нещо се случи, става ли? 1204 01:07:53,374 --> 01:07:55,612 Бъдете внимателни. това момиче... 1205 01:07:56,065 --> 01:07:58,232 ...тя изобщо не е надеждно момиче. 1206 01:07:58,528 --> 01:08:02,135 Ти си човек с меко сърце, Талат. 1207 01:08:02,816 --> 01:08:04,816 Не му позволявай да те заблуди. 1208 01:08:06,086 --> 01:08:07,751 Добре, не се притеснявай. хайде 1209 01:08:08,056 --> 01:08:11,226 Любопитен съм, Талат. Аз съм краят на това много ми е любопитно 1210 01:08:11,467 --> 01:08:14,804 -Не се притеснявай, не ни създавай проблеми. хайде -Какво прави? 1211 01:08:15,077 --> 01:08:16,170 хайде 1212 01:08:16,761 --> 01:08:19,873 - И аз не съм толкова мекушав. -Разбира се, Талат, разбира се! 1213 01:08:23,392 --> 01:08:24,392 Уф! 1214 01:08:28,504 --> 01:08:29,624 (На вратата се почука) 1215 01:08:29,988 --> 01:08:31,225 (Памир) Готови ли сте? 1216 01:08:32,773 --> 01:08:34,129 На път съм да. 1217 01:08:39,244 --> 01:08:40,244 (�� �издърпано) 1218 01:08:41,168 --> 01:08:44,168 (Емоционална музика) 1219 01:08:48,897 --> 01:08:50,420 ядосах се. 1220 01:08:52,164 --> 01:08:55,164 (Емоционална музика) 1221 01:09:04,563 --> 01:09:06,635 -Благодаря ви - Изглеждаш много красива. 1222 01:09:10,094 --> 01:09:11,374 благодаря 1223 01:09:11,855 --> 01:09:14,990 къде ще отидеш Ако искаш, мога да те оставя на мира. 1224 01:09:15,411 --> 01:09:18,268 На психолога. Tar�k може би днес Вратата спира. 1225 01:09:18,509 --> 01:09:20,182 Знаете ли, дневният им ред е много натоварен. 1226 01:09:20,422 --> 01:09:23,018 - Добра идея. да вървим -аз... 1227 01:09:23,931 --> 01:09:26,145 Ще пия кафе и ще карам кънки така. имаш ли нещо против 1228 01:09:28,743 --> 01:09:31,650 добре Тогава ще се видим довечера. 1229 01:09:35,863 --> 01:09:38,041 Днес ще бъде прекрасен ден, вижте. 1230 01:09:43,101 --> 01:09:44,461 Това ли казваш? 1231 01:09:45,693 --> 01:09:47,693 Ще се справим с това много лесно. 1232 01:09:49,832 --> 01:09:51,512 Надявам се, че си прав. 1233 01:09:52,442 --> 01:09:54,176 Ще видите, че съм прав. 1234 01:10:01,668 --> 01:10:02,788 (Вратата затворена) 1235 01:10:08,275 --> 01:10:11,275 (Музика) 1236 01:10:31,000 --> 01:10:34,000 (Музиката продължава) 1237 01:10:43,289 --> 01:10:46,569 - Господа, добре ли сме? -Това е добре. Само това остава. 1238 01:10:47,401 --> 01:10:48,943 -Успех. -Благодаря, сър. 1239 01:10:51,089 --> 01:10:55,579 Шефе, те казаха, че има четири вида, Поставихме камерата пред него. 1240 01:10:55,820 --> 01:10:57,405 - Това е единственото, което остана. -Добре. 1241 01:10:57,646 --> 01:11:00,223 Пак изключват GPS-а. 1242 01:11:00,464 --> 01:11:04,284 Затова шофьорите им са от нашите деца Да изберем. Следваме ги. 1243 01:11:04,577 --> 01:11:06,416 -Да, сър. -Да видим. 1244 01:11:11,061 --> 01:11:12,061 Господа... 1245 01:11:12,719 --> 01:11:15,445 ...хайде бързо! Имаме малко време. 1246 01:11:19,775 --> 01:11:21,095 Какво има, скъпа? 1247 01:11:22,976 --> 01:11:25,617 Чудя се колко добре измамих тази кучка. Дойдохте да погледнете? 1248 01:11:25,951 --> 01:11:28,218 - Какво ме гониш? - Наводнение... 1249 01:11:28,486 --> 01:11:29,854 ...Знам, че си ми ядосан. 1250 01:11:30,095 --> 01:11:32,166 Но каквото и да направих Направих го заради теб. 1251 01:11:32,517 --> 01:11:33,746 За мое добро ли е? 1252 01:11:34,301 --> 01:11:35,421 За мое добро! 1253 01:11:37,583 --> 01:11:40,774 Къде точно е тази мина? За мое добро, скъпа моя, можеш ли да ми кажеш? 1254 01:11:41,115 --> 01:11:43,115 Не отивайте и не се хвърляйте в беда. 1255 01:11:43,384 --> 01:11:46,496 И аз не вярвам на Левент, но Брат доверен, какво да правим! 1256 01:11:46,970 --> 01:11:50,001 Можете да се справите с тези неща сами. Наистина ли мислиш, че можеш да станеш? 1257 01:11:50,242 --> 01:11:51,297 сама. 1258 01:11:51,849 --> 01:11:52,956 сама. 1259 01:11:53,298 --> 01:11:56,543 Колко самотен! Колко сам! Сине мой, имах ти доверие. 1260 01:11:56,826 --> 01:12:00,890 Бяхме в това заедно. ти за мен Ти беше честен, морален, смел човек. 1261 01:12:01,862 --> 01:12:05,062 Но сега го виждам. Такъв си само за собственика си. 1262 01:12:05,793 --> 01:12:08,120 Не идвай след мен. недейте! 1263 01:12:09,468 --> 01:12:12,468 (напрегната музика) 1264 01:12:16,663 --> 01:12:19,179 (Звук от клавишите на клавиатурата) 1265 01:12:20,754 --> 01:12:21,754 (�гъши звук) 1266 01:12:25,543 --> 01:12:26,543 (�� �издърпано) 1267 01:12:26,893 --> 01:12:29,076 Така че ще копаем по-дълбоко. 1268 01:12:32,688 --> 01:12:34,869 Момиче, защо дойде тук? 1269 01:12:35,110 --> 01:12:38,555 - Имам нужда от помощ за цветя. - Не мога да го направя в живота си. 1270 01:12:38,847 --> 01:12:40,701 - Още не знаеш какво се е случило! - Не е нужно да знам... 1271 01:12:40,942 --> 01:12:43,567 ...защото със сигурност отново съм аз Това е нещо, което ще ми причини главоболие. 1272 01:12:44,254 --> 01:12:48,462 -Имам нужда от информация за Памир. -Наз, защо не го направим така? 1273 01:12:48,703 --> 01:12:51,935 Защото за мен винаги се отварят работни места. Знаеш ли, имам дълг по заем... 1274 01:12:52,176 --> 01:12:56,463 ...и дори ядох месо за теб. Достатъчно ми е да съм твоя жертва, нека не го правим. 1275 01:12:57,176 --> 01:12:58,176 моля 1276 01:12:59,292 --> 01:13:01,076 - цвете... -Спри, добре, не го прави. 1277 01:13:01,317 --> 01:13:03,993 хайде хайде Хайде, хайде! 1278 01:13:05,394 --> 01:13:06,719 Бързо, бързо! 1279 01:13:15,626 --> 01:13:18,500 Шефе, документите са тук. 1280 01:13:19,716 --> 01:13:22,723 Видовете също са готови. Сега ние просто Всичко, което трябва да направим, е да чакаме. 1281 01:13:22,964 --> 01:13:26,787 О, момче, не искам грешка! Плувахме и плувахме, докато стигнахме до опашката. 1282 01:13:27,028 --> 01:13:28,457 Не се безпокойте, сър. 1283 01:13:29,782 --> 01:13:30,782 Погледни ме! 1284 01:13:31,426 --> 01:13:32,466 Ти знаеш най-добре. 1285 01:13:33,556 --> 01:13:35,889 Този наш Талат има ли проблем? 1286 01:13:37,011 --> 01:13:39,099 как така Не разбирам, сър. На нашия Талат Амир? 1287 01:13:39,340 --> 01:13:43,077 да Взима си отпуск за два дни. има нещо нередно аз съм любопитен 1288 01:13:43,318 --> 01:13:44,908 Казвал ли ти е някога нещо? 1289 01:13:45,149 --> 01:13:48,288 Не, шефе, не сме говорили за нищо. но не мисля, че нещо се е случило. 1290 01:13:48,529 --> 01:13:50,579 Класически брат Талат. Човекът има своите възходи и падения. 1291 01:13:51,808 --> 01:13:54,543 добре Аз ще оглавя отбора. 1292 01:13:54,784 --> 01:13:58,229 Когато стане ясно какво има в тези сейфове Кажете ми, става ли? 1293 01:13:58,470 --> 01:14:01,133 -Хайде по-спокойно. -Благодаря, сър. Вие командвате. 1294 01:14:03,819 --> 01:14:04,939 (Вратата затворена) 1295 01:14:08,754 --> 01:14:11,692 Ето, трудно намерих този ключ. 1296 01:14:11,953 --> 01:14:14,719 Ако те хванат, ще те продам направо. 1297 01:14:15,222 --> 01:14:18,347 Добре скъпи, не дай Боже! Аз също съм полицай. Каква е тази тайна? 1298 01:14:18,915 --> 01:14:21,490 -Благодаря ви -Няма за какво. Бъдете внимателни. 1299 01:14:24,508 --> 01:14:27,508 (Музика) 1300 01:14:47,001 --> 01:14:50,001 (Музиката продължава) 1301 01:15:15,257 --> 01:15:16,257 о... 1302 01:15:18,553 --> 01:15:20,943 И продължавам да казвам семейство! 1303 01:15:21,985 --> 01:15:24,985 (Музика) 1304 01:15:49,086 --> 01:15:50,851 -Успех. -Благодаря ви 1305 01:15:51,102 --> 01:15:53,378 Стаята на управителя Блент Сенмез Чудя се къде? 1306 01:15:53,619 --> 01:15:55,269 Точно отгоре, на втория етаж. 1307 01:15:55,510 --> 01:15:57,510 -Благодаря ви -Благодаря ви. 1308 01:15:57,949 --> 01:16:00,949 (Музика) 1309 01:16:10,516 --> 01:16:11,841 -Здрасти. -Здрасти. 1310 01:16:13,535 --> 01:16:15,336 Стаята на Блент Сенмез По кой път беше? 1311 01:16:15,577 --> 01:16:16,815 �урас�. 1312 01:16:17,150 --> 01:16:18,999 -Благодаря ви - Добър ден. 1313 01:16:24,221 --> 01:16:26,221 Хайде момчета, побързайте! 1314 01:16:27,810 --> 01:16:29,821 какво казваш Разбрахме ли го този път? 1315 01:16:30,644 --> 01:16:32,422 Мисля, че този път го хванахме. 1316 01:16:35,241 --> 01:16:37,490 Братко, имам да ти кажа нещо. 1317 01:16:37,818 --> 01:16:41,666 Сега, докато разсейвам Адам Проверете сейфовете този път, става ли? 1318 01:16:42,237 --> 01:16:44,521 Последния път го гледахме... 1319 01:16:45,527 --> 01:16:46,862 ...човекът дойде. 1320 01:16:47,603 --> 01:16:49,493 Този път няма да дойде, не се притеснявай. Аз също. 1321 01:16:49,807 --> 01:16:51,796 Добре, тогава ще го спреш. 1322 01:16:52,230 --> 01:16:54,054 Всичко е наред братле. хайде 1323 01:16:55,086 --> 01:16:56,086 Г-н Адам. 1324 01:16:56,436 --> 01:16:57,780 Ето ви, г-н Левент. 1325 01:16:58,224 --> 01:17:01,681 Става въпрос за моя маршрут и документи. Трябва да взема подписа ви. 1326 01:17:01,922 --> 01:17:03,191 Брат ми не го ли е подписал? 1327 01:17:03,432 --> 01:17:05,853 - Мисля, че този път го остави на теб. - Къде са документите? 1328 01:17:06,122 --> 01:17:09,339 Горе в офиса ми. Нека продължим, ако искаш. 1329 01:17:11,366 --> 01:17:12,366 окей 1330 01:17:17,527 --> 01:17:20,527 (Птиците пеят) 1331 01:17:22,817 --> 01:17:25,817 (напрегната музика) 1332 01:17:31,890 --> 01:17:32,942 (Тон на повикване) 1333 01:17:33,183 --> 01:17:35,183 (глас на Туфан) Какво става, Зейнеп? - Чичо, къде си? 1334 01:17:35,494 --> 01:17:38,503 Трябва спешно да съм с теб. Има нещо, за което трябва да поговорим. 1335 01:17:38,744 --> 01:17:40,471 Моята Зейнеп е при вас в момента Не съм в състояние да се занимавам. 1336 01:17:40,712 --> 01:17:42,381 Хайде, кажи ми какво стана? Не ме бавете. 1337 01:17:42,826 --> 01:17:47,282 Казвам чичо, трябва да поговорим. Направих нещо много лошо. 1338 01:17:47,523 --> 01:17:49,470 (глас на Туфан) Какво направи? - Сега ще се прибера. 1339 01:17:49,711 --> 01:17:52,776 Ако и ти се прибереш, нека поговорим там. ще стане ли Трябва да се справим заедно. 1340 01:17:53,017 --> 01:17:55,943 - Казвам много важно. -Зейнеп, кажи ми какво направи! 1341 01:17:56,693 --> 01:17:59,125 Казвам чичо, ела вкъщи, ще ти обясня. Батерията ми ще се изтощи. 1342 01:17:59,366 --> 01:18:01,454 Телефонът ми ще се изключи. чуваш ли ме 1343 01:18:01,695 --> 01:18:03,552 (телефонът затвори) Чакай, изключване. Зейнеп! 1344 01:18:03,919 --> 01:18:04,919 здравей 1345 01:18:05,581 --> 01:18:07,581 (напрегната музика) 1346 01:18:18,394 --> 01:18:19,394 това ли са 1347 01:18:20,108 --> 01:18:22,147 Да, тези. 1348 01:18:22,456 --> 01:18:23,816 Какви са тези документи? 1349 01:18:24,652 --> 01:18:29,078 Докато минаваме някъде Ние използваме нашата собствена среда, г-н Адам. 1350 01:18:30,079 --> 01:18:31,199 Важното е... 1351 01:18:32,272 --> 01:18:33,690 ...за да си щастлив. 1352 01:18:35,273 --> 01:18:37,851 Господин Левент наистина ме взе Вие обърквате. 1353 01:18:45,581 --> 01:18:47,910 -г-н Левент. -Хайде, г-н Едем? 1354 01:18:48,151 --> 01:18:50,272 В началото ви давам малко Може да съм бил несправедлив. 1355 01:18:50,626 --> 01:18:53,835 съжалявам за теб Това не беше ситуация. Исках да кажа. 1356 01:18:54,693 --> 01:18:56,693 -Няма значение. -Не, наистина. 1357 01:18:56,934 --> 01:18:59,017 В началото аз съм твоя Бях сигурен, че си полицай. 1358 01:18:59,356 --> 01:19:03,039 Но сега гледам нашия свят Вие знаете по-добре от нас. 1359 01:19:03,676 --> 01:19:05,394 много се радвам да се запознаем 1360 01:19:09,311 --> 01:19:10,311 Аз също. 1361 01:19:13,071 --> 01:19:14,111 (Вратата беше отворена) 1362 01:19:15,747 --> 01:19:16,867 (Вратата затворена) 1363 01:19:22,465 --> 01:19:25,344 Боже мой! Пак Зейнеп какво правиш 1364 01:19:30,942 --> 01:19:31,942 (Тон на повикване) 1365 01:19:32,372 --> 01:19:34,245 (глас на Брахим) Господине братко? -�бо... 1366 01:19:34,668 --> 01:19:37,571 ...Имам проблем, братко. Ще се отбия до къщата. Ще се видим ли тази вечер? 1367 01:19:37,812 --> 01:19:40,531 -Добре братле. Вечерта ще общуваме. -Добре, хайде. 1368 01:19:42,195 --> 01:19:44,872 О, Зейнеп! Зейнеп, Зейнеп! 1369 01:19:46,205 --> 01:19:49,205 (Музика) 1370 01:19:56,835 --> 01:19:59,183 (телефонът звъни) 1371 01:20:01,068 --> 01:20:03,583 - Господине, цвете? -Талат, свършихме. 1372 01:20:03,855 --> 01:20:04,855 какво стана 1373 01:20:05,498 --> 01:20:08,002 -Какво стана, момиче, кажи ми! - Свършихме. Момичето избягало. 1374 01:20:08,243 --> 01:20:10,586 -Какво? Недей така! - Кълна се в Бога. 1375 01:20:10,827 --> 01:20:14,268 Чичек, ти ни довърши! Кълна се, че сте готови! 1376 01:20:14,998 --> 01:20:17,710 - Добре, затвори телефона. -Къде да отида сега? какво трябва да направя 1377 01:20:17,951 --> 01:20:20,439 - Отидете в полицейския участък. (глас на цвете) Добре. 1378 01:20:21,369 --> 01:20:24,369 (Музика) 1379 01:20:36,703 --> 01:20:39,006 (�dem) Хайде момчета, още ли не свърши! 1380 01:20:39,969 --> 01:20:41,969 -Братко, погледна ли сейфовете? -не 1381 01:20:42,210 --> 01:20:44,861 -Защо? -Аз просто гледах, той търсеше цветя. Момичето избягало. 1382 01:20:45,102 --> 01:20:46,808 -Какво! - Кълна се, този път свършихме. 1383 01:20:47,049 --> 01:20:48,443 Кълна се, че приключихме. 1384 01:20:48,684 --> 01:20:51,351 Братко, веднага остави това и онова твое Трябва да се обадиш на Наз. 1385 01:20:51,592 --> 01:20:53,179 Наз трябва незабавно да напусне тази къща. Пусни ме и аз... 1386 01:20:53,420 --> 01:20:54,880 ...гледайки тези сейфове Нека намеря начин. 1387 01:20:55,121 --> 01:20:56,880 -Нямаме време за губене. -Добре. 1388 01:21:02,394 --> 01:21:04,283 (Река) Не, Зейнепишим, от къде дойде 1389 01:21:04,524 --> 01:21:06,268 (Зейнеп) Ривър, махни се от пътя ми! 1390 01:21:06,509 --> 01:21:09,242 Татко спешно трябва да кажа нещо 1391 01:21:09,483 --> 01:21:11,167 -Зейнеп... - Реката наистина! 1392 01:21:11,407 --> 01:21:14,264 Казвам, че трябва да ти кажа нещо. ще ме изслушаш ли 1393 01:21:14,826 --> 01:21:18,730 Скъпа Зейнеп, ти си в тази къща. Винаги идваш с едни и същи приказки, скъпа. 1394 01:21:18,989 --> 01:21:21,509 Съжалявам, татко. Няма да го направя отново, татко. 1395 01:21:21,750 --> 01:21:24,968 Така да бъде, татко. Нека бъде така, татко. стига бе! 1396 01:21:25,209 --> 01:21:26,358 Речна спирка. 1397 01:21:27,391 --> 01:21:28,431 Нека момичето говори. 1398 01:21:31,430 --> 01:21:32,430 Хайде кажи ми. 1399 01:21:34,763 --> 01:21:37,763 (напрегната музика) 1400 01:22:01,306 --> 01:22:03,393 (телефонът звъни) 1401 01:22:04,146 --> 01:22:06,428 - Господине братко? (Глас на Талат) Свършихме. 1402 01:22:07,523 --> 01:22:11,007 - Пак риба? - Не можах да погледна. Момиче избяга от Наз. 1403 01:22:11,997 --> 01:22:15,639 -Какво казваш? ти сериозно ли -Да, сериозно съм. Махай се от тази къща. 1404 01:22:15,880 --> 01:22:18,140 Не знаем къде е отишло момичето. Ходил ли е при Тарк, къде отиде? 1405 01:22:18,381 --> 01:22:20,650 - Пази се, става ли? - Добре, не се тревожи за мен. 1406 01:22:20,891 --> 01:22:24,552 - Ще се погрижа за някои неща и ще си тръгна. -(Талат) Добре. 1407 01:22:26,497 --> 01:22:27,497 �ph! 1408 01:22:29,318 --> 01:22:32,789 -Какво казваш? - Татко, какво не разбираш? аз казвам... 1409 01:22:33,030 --> 01:22:35,733 ...вашите съседи са полицаите. 1410 01:22:39,012 --> 01:22:42,012 (Музика) 1411 01:23:01,971 --> 01:23:04,971 (Музиката продължава) 1412 01:23:23,980 --> 01:23:26,980 (Музиката продължава) (радио глас) 1413 01:23:46,489 --> 01:23:47,928 Брат Левент? 1414 01:23:49,246 --> 01:23:50,246 лято? 1415 01:23:52,488 --> 01:23:53,639 И двете. 1416 01:23:54,945 --> 01:23:57,945 (Музика) 1417 01:24:04,285 --> 01:24:06,158 (Тон на повикване) 1418 01:24:06,405 --> 01:24:07,560 �дем... 1419 01:24:08,319 --> 01:24:09,999 ... сега ме слушай внимателно. 1420 01:24:15,087 --> 01:24:16,530 (Тон на повикване) здравей 1421 01:24:16,817 --> 01:24:19,040 -(Садула) Сър Памир? - Сър, ние носим оръжия. 1422 01:24:19,281 --> 01:24:22,245 О, момче, най-накрая! добре 1423 01:24:23,640 --> 01:24:25,824 Сине, предприемаме действия. 1424 01:24:29,940 --> 01:24:31,292 Спуснете оръжието си. 1425 01:24:32,268 --> 01:24:35,805 недейте! Да не си посмял да направиш нещо глупаво! 1426 01:24:36,491 --> 01:24:38,227 Ние носим оръжия. 1427 01:24:39,449 --> 01:24:40,952 Вашите оръжия. 1428 01:24:41,414 --> 01:24:44,415 С нашия вид. Бяхте хванати в престъпление. 1429 01:24:44,656 --> 01:24:46,394 Нищо не можеш да направиш. 1430 01:24:47,208 --> 01:24:48,486 Ето защо... 1431 01:24:50,582 --> 01:24:52,018 ...свали пистолета си. 1432 01:24:53,315 --> 01:24:56,315 (Музика) 1433 01:25:03,806 --> 01:25:04,846 Вдигнете ръка! 1434 01:25:05,886 --> 01:25:06,886 Премахни! 1435 01:25:07,389 --> 01:25:10,389 (Полицейската сирена звучи) 1436 01:25:13,225 --> 01:25:14,225 хайде де! 1437 01:25:15,204 --> 01:25:18,238 - Лягай, лягай, лягай! -��k, ��k, ��k! 1438 01:25:20,510 --> 01:25:22,117 Слез долу, полиция! 1439 01:25:23,775 --> 01:25:27,335 Имате право да не говорите. И без това не обичаш много да говориш. 1440 01:25:27,576 --> 01:25:29,576 Използвайте това право максимално. 1441 01:25:30,227 --> 01:25:33,094 Когато опряш пистолет в главата ми Бях толкова краста. 1442 01:25:33,774 --> 01:25:35,877 Левент, готово си! Вие сте готови! 1443 01:25:36,118 --> 01:25:39,848 Не Левент, Памир. Комисар Памир. 1444 01:25:40,331 --> 01:25:44,415 Трябва да тръгвам, братко. Ще се сбогувам с брат си Тарк. 1445 01:25:44,656 --> 01:25:45,986 -Хайде, благодаря ти. -Добре. 1446 01:25:50,634 --> 01:25:51,756 Мехмет! 1447 01:25:52,361 --> 01:25:53,361 Мехмет! 1448 01:25:54,249 --> 01:25:55,249 Вземи това... 1449 01:25:56,085 --> 01:25:57,522 ...дайте му храна и вода. 1450 01:25:59,853 --> 01:26:02,853 (Музика) (Полицейски сирени приближават) 1451 01:26:21,981 --> 01:26:24,981 (Музиката продължава) (Полицейските сирени изчезват) 1452 01:26:45,013 --> 01:26:47,640 (чука на вратата) (Полиция) Полиция! 1453 01:26:51,085 --> 01:26:52,372 съжалявам 1454 01:26:53,489 --> 01:26:54,489 Tar�k... 1455 01:26:56,499 --> 01:26:59,602 Тарък Куоглу? Добре, чакай! Къде влизаш? 1456 01:26:59,883 --> 01:27:02,410 Имаме заповед за обиск. Моля, не създавайте затруднения. 1457 01:27:03,671 --> 01:27:05,648 Можем да започнем да търсим приятели. 1458 01:27:05,948 --> 01:27:06,961 (Река) Tar�k... 1459 01:27:08,477 --> 01:27:11,080 Тарък Куоглу! 1460 01:27:12,838 --> 01:27:14,518 Доволен съм, г-н Тарк. 1461 01:27:14,943 --> 01:27:16,623 Преследвам те от три години. 1462 01:27:17,573 --> 01:27:20,106 Най-накрая дойде при нас на собствените си крака. 1463 01:27:20,435 --> 01:27:23,487 Имаме вашите оръжия. Левент е при брат си. 1464 01:27:24,296 --> 01:27:28,653 Добър ловец на брат Левент Казах, че няма да има никакви следи. 1465 01:27:30,613 --> 01:27:32,746 Сега попаднахме в капана, нали? 1466 01:27:37,867 --> 01:27:38,867 пишете... 1467 01:27:39,416 --> 01:27:40,956 ...вярно ли е всичко това? 1468 01:27:44,968 --> 01:27:48,120 Заместник-комисар на организирания клон Наз Арка. 1469 01:27:48,863 --> 01:27:50,698 Имате право да не говорите. 1470 01:27:52,211 --> 01:27:54,277 - Да вземем ли заподозрените? -Да го вземем. 1471 01:28:00,227 --> 01:28:03,779 аз ти се доверих. Как можа да ми причиниш това! 1472 01:28:07,418 --> 01:28:08,829 Свърших си работата. 1473 01:28:10,241 --> 01:28:12,271 Ти също не си психолог, нали? 1474 01:28:15,261 --> 01:28:18,071 Тези терапевтични сесии обаче бяха добри. 1475 01:28:18,831 --> 01:28:21,096 Tar�k, ходил ли си на терапия в Yaz? 1476 01:28:21,597 --> 01:28:23,064 Ако не бях отишъл! 1477 01:28:23,559 --> 01:28:24,983 Да приятели... 1478 01:28:25,685 --> 01:28:27,367 ...нека извадим индивидите. 1479 01:28:33,125 --> 01:28:36,668 Шефе, кълна се в Бога, не съм виновен за нищо. Не ме арестувайте. умолявам те. 1480 01:28:40,868 --> 01:28:43,999 (Полицейската сирена звучи) 1481 01:28:44,246 --> 01:28:46,155 Махни се от колата! 1482 01:28:50,062 --> 01:28:51,456 Протегнете ръка! 1483 01:28:59,104 --> 01:29:01,357 О, братко Левент! 1484 01:29:02,675 --> 01:29:06,518 Така че не може да ви се вярва Той го каза, но аз не му повярвах. 1485 01:29:06,759 --> 01:29:09,826 Отворих семейството си, дома си, дома си за теб. 1486 01:29:10,228 --> 01:29:13,186 Вие отворихте собствената си врата. Ти ни пусна да влезем. 1487 01:29:13,427 --> 01:29:15,134 Ти се раздаде. 1488 01:29:15,643 --> 01:29:19,035 Ето го. Ще се върне в затвора Ще имате много години. 1489 01:29:19,451 --> 01:29:23,309 Но няма да свърши така. Само да знаеш. Ще се видим по-късно. 1490 01:29:23,692 --> 01:29:25,286 Нека вземем приятеля, моля. 1491 01:29:26,336 --> 01:29:29,336 (Музика) 1492 01:29:34,049 --> 01:29:35,501 Отиваме в полицията. 1493 01:29:36,194 --> 01:29:38,581 Съберете се и елате на разпита. 1494 01:29:38,954 --> 01:29:41,829 Ние всъщност извършихме престъпление. От тук нататък само неговите признания... 1495 01:29:42,070 --> 01:29:44,636 ...или един друг Слушаме как се продават. 1496 01:29:45,506 --> 01:29:48,199 Нека първо вземем личните си вещи, Ще дойдем оттам, сър. 1497 01:29:48,464 --> 01:29:50,359 добре момчета да видим 1498 01:29:50,830 --> 01:29:52,030 (Двигателят е стартиран�) 1499 01:29:53,329 --> 01:29:56,329 (Музика) 1500 01:30:01,340 --> 01:30:04,443 ай! Да, всичко това вярно ли е? 1501 01:30:04,684 --> 01:30:08,165 Виждаш ли, нали? Напразно сте гледали камерите 24/7. 1502 01:30:08,405 --> 01:30:10,689 Е, сайтът се върна в Тексас, просто спете! 1503 01:30:10,930 --> 01:30:12,891 Да се ​​махаме оттук, Гънди. Да се ​​раздвижим, да приключим с това. 1504 01:30:13,140 --> 01:30:15,987 Междувременно ще те заведа в полицейския участък. Чакаме да свидетелстваме. 1505 01:30:16,228 --> 01:30:18,285 но ти знаеш, Ние нямаме нищо общо с това. 1506 01:30:18,526 --> 01:30:20,776 не, не Само за да направя изявление, не се притеснявай 1507 01:30:21,017 --> 01:30:25,531 О, скъпа! Не ни бъркайте Не е ли възможно, Yazıcı? 1508 01:30:25,843 --> 01:30:28,304 Наистина просто чакаме изява. 1509 01:30:29,179 --> 01:30:30,787 Нека те попитам нещо. 1510 01:30:31,340 --> 01:30:32,540 какво е истинското ти име 1511 01:30:34,412 --> 01:30:35,412 Наз. 1512 01:30:36,407 --> 01:30:37,637 красиво е 1513 01:30:44,415 --> 01:30:47,517 Вижте тези! Кой ги нарича полиция? 1514 01:30:52,462 --> 01:30:55,462 (Емоционална музика) 1515 01:31:14,992 --> 01:31:17,992 (Емоционалната музика продължава) 1516 01:31:24,848 --> 01:31:25,848 Нашият дом. 1517 01:31:27,059 --> 01:31:28,059 да 1518 01:31:37,232 --> 01:31:38,232 Нашият дом. 1519 01:31:44,956 --> 01:31:45,956 като това... 1520 01:31:47,797 --> 01:31:51,325 ...странно е, когато знаеш, че е влизал за последен път. 1521 01:31:53,991 --> 01:31:54,991 �така е. 1522 01:31:56,137 --> 01:31:59,137 (Музика) 1523 01:32:04,997 --> 01:32:05,997 (�� �издърпано) 1524 01:32:10,155 --> 01:32:13,929 It was such an honor to dance with you Памир Ула�. 1525 01:32:17,973 --> 01:32:19,253 Същото и с теб... 1526 01:32:21,424 --> 01:32:22,424 ...Наз... 1527 01:32:23,075 --> 01:32:24,075 ...Арка. 1528 01:32:33,845 --> 01:32:36,048 Ще остане ли всичко така? 1529 01:32:44,881 --> 01:32:49,872 Не знам, но Талат скоро ще дойде. Май ще съберат всичко. 1530 01:32:51,284 --> 01:32:54,284 (Емоционална музика) 1531 01:33:09,403 --> 01:33:11,355 Мислите ли, че ще го признаят? 1532 01:33:16,129 --> 01:33:17,893 Дори и да не... 1533 01:33:19,158 --> 01:33:22,145 ...какво намерихме в този сейф това ги държи инвестирани за много дълго време. 1534 01:33:28,311 --> 01:33:30,311 Виждали ли сте лицето на Нехир? 1535 01:33:32,467 --> 01:33:35,338 Всъщност, виждал ли си лицето на брат ми Тарфик? 1536 01:33:36,276 --> 01:33:38,967 Левент никога не би познал брат си така. 1537 01:33:40,209 --> 01:33:43,209 (Емоционална музика) 1538 01:33:49,145 --> 01:33:52,089 В първите ни дни в тази къща казвах си. 1539 01:33:54,554 --> 01:33:58,393 Винаги питах Защо не ме обича? 1540 01:33:58,886 --> 01:34:01,558 Какъв му е проблема с мен? 1541 01:34:03,577 --> 01:34:07,207 Но вашият проблем не е в мен. 1542 01:34:09,827 --> 01:34:12,198 Аз съм твоят проблем знам какво стана 1543 01:34:13,002 --> 01:34:14,122 знаеш ли 1544 01:34:21,415 --> 01:34:22,415 да 1545 01:34:23,534 --> 01:34:26,534 (Емоционална музика) 1546 01:34:45,986 --> 01:34:48,986 (Емоционалната музика продължава) 1547 01:35:06,795 --> 01:35:08,065 (Дете Памир) Майка. (Преходен глас) 1548 01:35:08,524 --> 01:35:12,269 Когато и ти пораснеш и станеш любовник Ще ме разбереш по-добре. 1549 01:35:12,510 --> 01:35:14,190 трябва да те оставя 1550 01:35:14,431 --> 01:35:18,538 Мамо, моля те, нека не тръгваме. Моля те, да се приберем вкъщи, моля те. 1551 01:35:19,931 --> 01:35:22,931 (Емоционална музика) 1552 01:35:28,029 --> 01:35:29,029 (звук на преход) 1553 01:35:30,769 --> 01:35:32,049 (Звук на затвора) 1554 01:35:32,947 --> 01:35:34,704 (Звук на затвора) 1555 01:35:35,246 --> 01:35:36,527 (звук на преход) 1556 01:35:42,808 --> 01:35:44,238 Къде намерихте това? 1557 01:35:46,918 --> 01:35:48,438 Отидох в сиропиталището. 1558 01:35:56,340 --> 01:35:58,340 Никога няма да се откажеш, нали? 1559 01:36:01,760 --> 01:36:02,760 нищо 1560 01:36:07,512 --> 01:36:10,052 Вижте, същото е, но. 1561 01:36:12,809 --> 01:36:14,718 Изражението в очите е същото. 1562 01:36:16,900 --> 01:36:18,260 Какво е същото? 1563 01:36:20,482 --> 01:36:23,846 знам всичко Това е така. 1564 01:36:27,692 --> 01:36:28,692 Сладко но. 1565 01:36:31,254 --> 01:36:34,424 толкова сладко той е сладък 1566 01:36:38,106 --> 01:36:40,207 Вече знам, че съм сладък. 1567 01:36:41,266 --> 01:36:43,187 Ако беше попитал, щях да ти кажа. 1568 01:36:45,301 --> 01:36:46,301 Високобройни! 1569 01:36:54,272 --> 01:36:56,488 Радвам се да се запознаем с Памир. 1570 01:36:56,838 --> 01:36:58,926 И аз се радвам да се запознаем... 1571 01:37:00,114 --> 01:37:01,114 ...Наз. 1572 01:37:02,157 --> 01:37:05,157 (Емоционална музика) 1573 01:37:11,527 --> 01:37:12,837 Всичко свърши. 1574 01:37:15,882 --> 01:37:17,242 (Наз подуши) 1575 01:37:23,097 --> 01:37:24,634 Всичко тепърва започва. 1576 01:37:25,432 --> 01:37:28,432 (Емоционална музика) 1577 01:37:48,010 --> 01:37:51,010 (Емоционалната музика продължава) 1578 01:38:01,234 --> 01:38:04,137 Първо отивам аз, после ти Можеш да дойдеш след мен, става ли? 1579 01:38:04,693 --> 01:38:05,733 Не, няма начин. 1580 01:38:06,161 --> 01:38:08,803 Не знам какво да очаквам. Не мога да те оставя сам. 1581 01:38:09,044 --> 01:38:10,829 Каквото и да се случи, нека се случи заедно. 1582 01:38:11,789 --> 01:38:13,272 Не мога да ти причиня това. 1583 01:38:13,884 --> 01:38:15,164 защитаваш ме... 1584 01:38:16,048 --> 01:38:17,920 ...броя до три и тръгвам. 1585 01:38:20,326 --> 01:38:21,326 един. 1586 01:38:21,738 --> 01:38:24,205 Спри, спри! Веднага ли? 1587 01:38:25,393 --> 01:38:26,393 Можеш ли да броиш наобратно? 1588 01:38:27,208 --> 01:38:30,154 -Какво ще кажете наобратно? -��, две, едно. 1589 01:38:30,899 --> 01:38:34,765 Сега едно, две, �� Стана ли проблем, защото броих? 1590 01:38:35,006 --> 01:38:37,006 Нека преброим ��, две, едно. 1591 01:38:39,339 --> 01:38:40,339 (�� �издърпано) 1592 01:38:44,449 --> 01:38:45,785 ��... 1593 01:38:46,203 --> 01:38:47,809 ...два... -�две. 1594 01:38:48,359 --> 01:38:50,740 -Спрете, спрете! -Какво стана пак? 1595 01:38:51,927 --> 01:38:53,927 Обичам те Памир Ула�. 1596 01:38:55,232 --> 01:38:57,299 И аз те обичам, Наз Ула. 1597 01:39:00,120 --> 01:39:01,295 ��... 1598 01:39:02,176 --> 01:39:03,176 ...два... 1599 01:39:04,315 --> 01:39:05,609 ...един... 1600 01:39:06,026 --> 01:39:08,161 Мамо ти си тук! 1601 01:39:12,739 --> 01:39:15,519 -Разбрахме! Разбрахме го! - Тук съм. 1602 01:39:16,586 --> 01:39:18,134 Аллах! 1603 01:39:20,694 --> 01:39:22,529 Опа! 1604 01:39:24,173 --> 01:39:26,519 о! Вземи и това, майко. 1605 01:39:26,858 --> 01:39:28,538 - Разбрах го. - Красавицата ми! 1606 01:39:29,450 --> 01:39:32,450 (Музика) 1607 01:39:51,382 --> 01:39:53,382 -Хайде, вземи го. -Идва. 1608 01:39:53,832 --> 01:39:56,796 - Дай малко ориз оттук. -Уау! 1609 01:39:58,318 --> 01:39:59,318 достатъчно. 1610 01:40:00,715 --> 01:40:03,119 - Дойдохме. - Дойдохме. 1611 01:40:03,475 --> 01:40:05,022 баба! 1612 01:40:06,510 --> 01:40:09,701 - Скъпи, ела. ела, ела -Чичово агънце! 1613 01:40:11,331 --> 01:40:15,690 Талат е дъщеря на чичо му. Талат е дъщеря на чичо му. 1614 01:40:15,931 --> 01:40:17,387 - Да вземем малко. - Хайде при баба. 1615 01:40:17,628 --> 01:40:18,904 Гласувайте! 1616 01:40:19,421 --> 01:40:23,232 Ела тук скъпа моя. Ела в къщата на баба му. 1617 01:40:23,473 --> 01:40:26,554 Точно като майка си. Никога не е имал проблеми с баща си. 1618 01:40:26,799 --> 01:40:28,799 От къде дойде! 1619 01:40:30,109 --> 01:40:33,121 -(Айнур) Ти дойде ли при баба ми? -да 1620 01:40:33,362 --> 01:40:35,516 -Чичо, може ли малко ориз? -Разбира се 1621 01:40:35,757 --> 01:40:37,040 Сега с кого на батут? ще скочиш ли 1622 01:40:37,281 --> 01:40:39,106 Сам или с майка или баща? 1623 01:40:39,347 --> 01:40:41,172 - С мама и татко. -О! 1624 01:40:41,413 --> 01:40:42,965 Ура! пляскам! 1625 01:40:46,902 --> 01:40:48,835 Да видим, самолетът идва. хоп! 1626 01:40:49,176 --> 01:40:51,581 -Идва самолет, какво по дяволите! -О, не! 1627 01:40:53,807 --> 01:40:55,585 (ръкопляскат) 1628 01:40:57,100 --> 01:41:00,121 "Червени цветя на полата й" 1629 01:41:00,362 --> 01:41:03,139 "Пеперуди цъфтят в гърдите ми" 1630 01:41:03,380 --> 01:41:07,863 "Когато ме целунеш, ще оживея" 1631 01:41:09,240 --> 01:41:12,119 "Най-красивото момиче на света" 1632 01:41:12,359 --> 01:41:15,151 „И безсърдечен, и крадец на сърца“ 1633 01:41:15,392 --> 01:41:19,611 "Ако не мога да видя красивото ти лице, ще умра" 1634 01:41:21,227 --> 01:41:24,058 "Червени цветя на полата й" 1635 01:41:24,312 --> 01:41:27,061 "Пеперуди цъфтят на гърдите ти" 1636 01:41:27,302 --> 01:41:32,359 "Когато ме целунеш, ще оживея" 1637 01:41:33,131 --> 01:41:36,131 ("Blue Grey - най-красивото момиче на света" �работи�) 1638 01:41:38,200 --> 01:41:42,057 Подробни субтитри на тази серия От FOX TV... 1639 01:41:42,657 --> 01:41:47,522 ... към Асоциацията за аудио описание Построена е. 1640 01:41:47,842 --> 01:41:51,661 www.sebeder.org 1641 01:41:52,632 --> 01:41:56,356 Подробни преводачи на субтитри: G�kberk Y�lmaz - G�lay Y�lmaz... 1642 01:41:57,012 --> 01:42:00,345 ...Eyl�l Y�lmaz - Ece Naz Batmaz - Feride Tezcan 1643 01:42:01,745 --> 01:42:06,051 Редактор: Ела Корган 1644 01:42:08,022 --> 01:42:11,022 (Кредитна музика) 1645 01:42:30,832 --> 01:42:33,832 (Кредитната музика продължава) 1646 01:42:53,994 --> 01:42:56,994 (Кредитната музика продължава)